direct; immediate; personal; firsthand
mostly; ordinarily; probably; most; almost all; ordinary
mind; spirit; attitude; mentality; spirit (of a matter); essence
to be upset; to lose one's composure; to lose self-control; to put in disorder; to mess up; to disturb
showy; loud; gay; flashy; gaudy
to be surprised; to be astonished
lukewarm; tepid; half-hearted; vague; lenient; mild
flow (of a fluid or gas); stream; flow (of people, things); passage (of time); course (of events); (step-by-step) procedure; group of people who remain together after the end of an event
to cut apart (cloth, paper, etc.); to sever (ties); to break off (relationship); to cut off (enemy's retreat); to block (road, etc.)
to take; to pick up; to pass; to hand; to get; to obtain; to adopt (a method, proposal, etc.)
in range; within the limits (of...); within (a) range
particular; special; (not) particularly; (not) especially
in the first place; to begin with; after all; anyway; beginning; start
to set free; to let go; to release; to miss (e.g. a chance); to lose; to let get away
back; rear; background; behind the scenes
discovery; detection; finding
black; dark; blackish; suspicious; criminal; darkened and dirty; sooty
to put on; to wear; to be clad in; to twine around; to twist around; to coil around
little girl; maiden; young lady; (arch.) female between 17 and 20 years old (ritsuryo period)
to open (a door, etc.); to unwrap (e.g. parcel, package); to open (for business, etc.); to empty; to remove; to move out; to clear out
(not) in any way; (not) at all; (none) whatsoever; what kind of
emotion; feeling; feelings; sentiment
previously; before; first; before (something or someone else); beforehand; in advance
to nod; to bow one's head in assent; to agree
sound of footsteps; sense or sign that something is approaching
to dart away; to dart off; to gallop away
everyone; anyone; no one; nobody
silence; stillness; quietness
to shine on; to illuminate; to compare (with); to refer to
shadow; silhouette; reflection; image; ominous sign; light (stars, moon)
to dream (i.e. while asleep); to have a dream; to dream (of the future); to have a fleeting experience
incident; affair; happening; event
deception; make-believe; fake; counterfeit; phony
won't; hasn't; isn't; won't you
thin; pale; light; watery; thin; weak (taste, etc.); little (affection, etc.) not much (of a presence)