if it is the case that ...
to use up; to exhaust; to wear out
readiness; preparedness; resolution; resignation
to decide; to choose; to clinch (a victory); to decide (the outcome of a match); to persist in doing; to go through with; to always do
liked; well-liked; in love (with); loved; faddism; eccentricity
year in, year out; always; 24-7
errand; mission; messenger; bearer; familiar spirit; use
rather; sooner; preferably
similarly; same (idea); same (name)
scary; frightening; eerie; dreadful
to be flabbergasted; to be dumbfounded
it cannot be helped; there's nothing for it; it's no use fighting back; it's hopeless; there is no way out of it
style; way; shape; form; appearance; state
tear; tears; lachrymal secretion; sympathy
to overflow; to brim over; to flood
pillow; bolster; introduction (e.g. to a rakugo story); lead-in
to wet; to moisten; to dampen; to soak; to dip
sobbing; weeping; fit of crying
sooner or later; in due time; in due course
death; decease; (arch.) death penalty (by strangulation or decapitation); (an) out
to give up; to abandon (hope, plans); to resign oneself (to)
atonement; the Atonement (of Jesus Christ)
substitution; replacement; shifting; change
to give an impression; to make an impression
appraisal; estimation; evaluation; setting prices
unpleasant; disagreeable; nasty; lewd; lascivious; obscene
to lend someone one's shoulder; to support with one's shoulder; to lend a hand; to come to someone's aid
to jump in; to leap in; to plunge into; to burst in; to barge in
henry (unit of inductance)
a little; a bit; just a minute; for a moment; somewhat; rather; (not) easily
resignation; leaving office; leaving work (e.g. at the end of the day)
to request; to beg; to call; to order; to entrust to; to rely on
My goodness (expresses surprise, wonder, etc.); very; extremely
as a matter of fact; really; truly; entirely; completely; wholly
thank you for your hard work; good work; see you; goodbye; goodnight
superficially polite but actually rude; rude under a veneer of politeness; courteous on the surface but insolent at heart
to send out; to forward; to show (a person) out
leaving a decision to someone else (often of a meal to be selected by the chef); omakase
unhurriedly; leisurely; slowly; relaxedly; taking one's time
good; OK; all right; fine; very well; will do
serving customers; looking after visitors; reception
to entrust; to leave to a person