to play accompaniment; to keep time; to cheer; to applaud; to jeer; to mock
having a crush on someone; flushing
backward glance; sidelong glance; faceless ghost with an eye in its rump
to hang on to; to hang from; to hound; to keep after (someone); to grab the front of the opponent's mawashi, place one's head against their chest, and lower one's hips
past; after; too (much); over- (e.g. eating)
to address (someone) without using a suffix such as "-san" or "-chan"; to refer to (someone) without a title suffix
to choke; to have trouble breathing
to reflect; to throw back light
elegant; charming; refined; enchanting; tasteful
curve; turn; curveball; curve ball; (wine) cellar
to walk noisily; to walk loudly
bad (taste); unpalatable; poor; unskillful; ugly; unattractive
to take great care (in doing); to pay attention; to be careful
patronizing; expecting gratitude in return; acting like one is doing someone a favor; condescending
unpleasant; disagreeable; abominable; unlucky; inauspicious; ominous
(your) daughter; young woman
to give; to offer; to lift up; to hold up; to raise
to mind; to care; to worry
morning; breakfast; (arch.) next morning
beacon; skyrocket; signal fire; starting shot; starting signal
followers; subordinates; being under someone's command
appraisal; estimation; evaluation; setting prices
to glare at; to scowl at; to glower at; to stare intensely at; to examine carefully
threat; bird-scaring device (scarecrow, gun, etc.)
(another's) daughter; young lady
leaving behind; desertion; abandonment
acknowledgement; acknowledgment; understanding (e.g. "please be understanding of the mess during our renovation"); noting
to say; to speak; to tell; to talk
now (while the time is ripe); while one still can
please remember me; please help me; please treat me well; please do; please take care of
shout of abuse; jeers; boos
dangerous; in danger; facing imminent danger; precarious (situation); perilous (state, balance, etc.); in doubt
near; close by; within reach; familiar
to put to bed; to lay down lengthwise; to put a thing on its side; to set something aside unused; to let lie idle; to ferment
to hurt; to ache; to feel a pain; to be injured; to be spoiled (e.g. food); to be damaged
explosion; rupture; break off