trouble; bother; annoyance
related to; in relation to
still more; to say nothing of; not to mention; still less
head office; main office; main shrine; this company; this shrine
return (of something borrowed or entrusted); returning; giving back; repayment
of course; certainly; naturally
suitable; appropriate; befitting; conjoining; association; samprayukta
when it becomes; when it comes to
to (be able to) make contact; to (be able to) get in touch
each (person); everyone; individual; respective
the last moment; the very end
to get dirty; to become dirty; to become sullied; to become corrupted; to lose one's chastity
illness (usu. excluding minor ailments, e.g. common cold); disease; bad habit; bad behaviour; crazy; insane
to be infected; to be contagious
corridor; hallway; passageway
to pretend to be tough; to put on a brave front; to whistle in the dark; to bluff
to say no more; to sink into silence
even; even if ...; even though ...; because ...; as ...; with the purpose of ...
one o'clock; once; at one time; for a time; for a while; a time
the reverse (side); back (side); other side; hidden side; behind the scenes
being enrolled (at a school); being registered; being a member (of a team, organization, etc.)
moustache; mustache; whiskers (on a cat, etc.); feelers (on an insect, etc.); shadow (on a candlestick chart)
Irish person; Irishman; Irishwoman
just like; (virtually) no different from; (almost) the same as; as good as (e.g. dead, settled)
treatment; reception; service; working conditions; salary; pay
China; Chūgoku region (western part of Honshu comprising the prefectures of Okayama, Hiroshima, Yamaguchi, Tottori and Shimane); central part of a country; main region; province of the second lowest rank (ritsuryō system)
one's share; one's portion
to exceed; to be even more (so); to exaggerate
to say previously unspoken thoughts; to start saying; to court someone
in the first place; to begin with; after all; anyway; beginning; start
brethren; brothers; fellow countrymen; fellowman; compatriot
sudden turn; sudden change; (suddenly occurring) accident; emergency
servile; subservient; obsequious; slavish; self-abasing; grovelling
to cling to; to depend on; to embrace; to hug
on good terms (with); on friendly terms (with); (getting along) well; in harmony; happily; peacefully
heartlessness; hardness of heart; coldheartedness; insentient; inanimate
some; (a) little; somewhat; to some extent; in part
calmness; composure; presence of mind; stability; steadiness
to carry out (of somewhere); to transport; to take out
trace; tracks; site; remains; scar