to become clear; to be made public
why?; what for?; how?; by what means?
leaving something where it is; abandoning something
doubt; question; suspicion; dubiousness
to guess; to sense; to presume; to sympathize with; to sympathise with
endorsing and questioning the preceding statement; lamenting reflections on the preceding statement
clearing one's throat; cough
serious; earnest; real sword (as opposed to a wooden practice weapon)
to express in a refined fashion; to weave a web of words
yes; that is correct; understood; I see; present; here; pardon?
(not) ever; (not) by any means; (not) in the least; (not) in any way; (not) at all
don't; do; hey; listen; now, ...; well, ...
companion; fellow; group; company; member of the same category (family, class)
murder; killing; murderer
yes; that is correct; um; errr; huh?; grrr
riddle; puzzle; enigma; enigmatic; mysterious
to deepen; to heighten; to intensify
only; merely; approximately; about; just (finished, etc.); as if to; (as though) about to
beneficial; profitable; useful; helpful; instructive
information; news; intelligence; information; data contained in characters, signals, code, etc.
happiness; blessedness; luck; luckily; fortunately
a short while ago; already
just (now); quite (near); unintentionally; subconsciously
to be upset; to lose one's composure; to lose self-control; to put in disorder; to mess up; to disturb
to close (e.g. book, eyes, meeting, etc.); to shut
another time; again; over again; formally; especially; intentionally
concerning; regarding; per (e.g. 100 yen per person); for every
at any rate; anyhow; anyway; in any case; because; as you know
a little; a bit; somewhat; slightly; rather
special; particular; peculiar; unique
right?; isn't it?; hey; say; you know; you see; will you?
usual; ordinary; normal; regular; general; common
to be (animate); to be; to be ..ing; to (have the audacity to) do
to cross over; to go across; to extend; to cover; to range
getting on board; sailor; seaman
calmness; composure; coolness; serenity; presence of mind
seamanship; (the art of) navigation
to hold (in one's hand); to take; to possess; to have; to maintain; to keep; to last
person; character; one's character; one's personality; able person; talented person
all sorts of; all kinds of