to arrive at (after a struggle); to finally reach; to find one's way to; to finally hit on (e.g. an idea)
ground; earth; the solid earth; the (vast) land
to fill (with); to be filled with; to express (an emotion); to project (sadness, joy, etc.); to wear (e.g. a smile)
to invite; to ask (someone to do); to tempt; to lure; to induce (tears, laughter, sleepiness, etc.); to arouse (e.g. sympathy)
hard fight; close game; struggle; tight contest
unattractive; ugly; unstylish; uncool
parting; separation; farewell
association; socializing; socialising; fellowship
pair of lovers; girlfriend and boyfriend
professor; teaching; instruction
return gift; return favour (favor); revenge; change (in a cash transaction)
cave; tunnel; tunnel tomb (Kofun period)
feelings; emotion; compassion; sympathy; passion; affection
something like that; sort of like that; similar to that; in that vein
artificial product; man-made product; fiction; made-up story; decoration (e.g. for a festival); theatrical prop (esp. a large prop in noh or kyogen, e.g. tree, well, boat)
authority; expert; counter for messages, letters, notes, documents, etc.; understanding (esp. of male-female relations); tact; supernatural powers
hobby; pastime; tastes; preference; liking
fictitious; imaginary; fanciful; aerial; overhead
to paw (at) the ground; to struggle (using one's arms and legs); to flounder; to struggle (to escape an adverse situation); to strive
uniforms supplied to employees; an allotment
processed goods; finished goods
territory; domain; dominion; possession; sphere of action
to invade; to raid; to infringe; to encroach; to harm; to afflict
way of reciting; way of telling a story
haughty; arrogant; pompous; self-important
any kind of; every; whatsoever; whatever
laboratory; seminar room; professor's office
will; testament; last request
failure; defective article; dead loss; good-for-nothing; worthless person; flop
party; set; gang; company; person
just one person; only one
origin; genesis; opening; start; beginning