common; ordinary; fair (e.g. fight); gracious; frank; open
in all ages; over the ages; forever and ever
to assail the nostrils (smell); to go nose-to-nose (with someone)
stinking; smelly; suspicious; fishy; hammy (acting); over-the-top; clumsy
to shout; to cry (out); to yell; to scream; to clamour
to pitch forward; to fall forward
conspicuously; noticeably; remarkably; strikingly; outstandingly; especially
(more than) enough; too much; bitterly; extremely; keenly
pounding (of one's heart); throbbing; thumping; heartily (eating); devouring; munching
beyond one's control; nothing one can do
fleeting (glimpse, glance, etc.)
to whip; to lash; to give the rod; to spur on; to encourage
unhurt; uninjured; flawless (e.g. gem); unblemished; spotless (e.g. reputation); faultless (e.g. performance)
everything; anything; nothing
blue; azure; green; green light (traffic); black (horse coat color); blue 5-point card; immature
to get twisted; to get warped; to get distorted; to twist; to warp
ugly; unsightly; hideous; mean; repulsive; disgraceful
purple; violet; purple gromwell (Lithospermum erythrorhizon); red gromwell; soy sauce
the mere shadow of one's former self; the ruin of what one once was
hailing each other; acting in concert; responding (to); agreement; concord
jet; spray; emission; rocket propulsion; jet propulsion
close to the wall; alongside the wall
secret; private; surreptitious
very loud volume; megavolume
as necessary; if necessary; as the need arises; as occasion demands; where appropriate
scuttling (to escape in a panic, in shame, etc.); scurrying; scrambling
reconciliation; amicable settlement; court-mediated settlement; (arch.) translation of a foreign language into Japanese
to meet; to face someone; to co-star; to appear together; to be matched; to face against
while (one is at it); when; on the occasion of; at the same time (as); on one's way (to); by the way
to go against; to fight against; to oppose; to resist; to deny
never mind!; don't worry about it
disassembly; dismantling; decomposition; resolution; factorization
control board; control panel; console
suddenly (appear, stick out, etc.); abruptly (happen); (stand) still and expressionless; imposingly; suddenly (stand up); abruptly (rise)
without thinking of the consequences
to nail (to something); to nail down; to bang (e.g. one's head); to knock; to throw (at a wall, on the floor, etc.); to fling (at)
to bend oneself forward (esp. in curiosity or excitement); to hang out (e.g. over a balcony)
evil spirit (that possesses someone); demon; devil
side door; side gate; wicket gate