jpdb beta

to name

1

drawing room; parlour; parlor; reception office

1

shelf; ledge; rack; trellis

12

can; tin; canned food

1

several hundreds

1

great pairing (e.g. of food and wine); marriage; wedded life; wedding

9

Fréhel

1

label (i.e. sticker); label (i.e. record label)

1

conspicuously; noticeably; remarkably; especially; particularly

2

tall (of a person)

2

building; construction

1

to push in; to force into; to break in (e.g. into a house); to intrude

1

in so doing; when you do so; in this regard; on this occasion; some time during that period

1

fall; crash (e.g. aircraft)

3

twenty-ninth day of the month; twenty-nine days

1

change of era

1

national holiday; public holiday

1

to be disconnected; to get out of place; to miss the mark; to get it wrong (e.g. guess, expectation); to be removed; to be excluded

5

Emperor's Birthday (national holiday; February 23)

1

May; fifth month of the lunar calendar

2

baa (sound of a sheep); meh

1

day (as in holiday); daytime

2

Golden Week (early-May holiday season in Japan)

2

employee; worker; laborer (labourer); blue-collar worker

2

rejection; expulsion; boycott; ostracism

2

demonstration; protest; (giving a) demo; demonstration; presentation

2

opportunity; chance; trigger; cause

2

every place; various places

1

riot police; riot squad

3

exercise; physical training; appeal; campaign; motion; movement

4

while it may be true that; just because; nevertheless; not necessarily

2

subsidiary screen; sub-screen; pop-up window

1

good thing; nice thing; good excuse; good grounds; interjection used to impress an idea or to urge a response

1

to close (one's eyes); to shut

1

flapping; rattling (sound); noisily; commotion; kerfuffle

3

to be popular (esp. with the opposite sex); to be well liked; to be pampered (spoiled, doted upon, etc.); to be welcomed

1

slow; dim

2

to serve (in a bowl, on a plate, etc.); to dish out; to pile up; to heap up; to administer (medicine, poison); to dose out; to put into (e.g. information in a report, meaning in a statement)

1

doughnut; donut

6

between-meal snack; mid-afternoon (around 3 o'clock) snack; afternoon refreshment; afternoon tea

3

handmade; homegrown; hand-crafted; homemade

2

piping hot; scalding; madly in love; passionately in love

1

chocolate

2

consecutive holidays

1

500; five hundred; many

3

kilocalorie

1

intake (e.g. of salt); ingestion; absorption (e.g. of new knowledge); adoption (e.g. of foreign culture); reception and protection

1

amount of sugar; sugar content

1

oil content

1

American; American-style (weak) drip coffee

1