to sit down at the dining table (with someone); to eat with company; to share a table
launching; launch; end (of a theatrical run, etc.); closing party (e.g. a theater show); cast party
nevertheless; at any rate; even so; all things considered; be that as it may
being good at cooking; good cook
leaving out; omitting; skipping; (beating) in succession; in a row
sea bream (Sparidae); porgy; tai (species of reddish-brown Pacific sea bream, Pagrus major)
poêlé; poêler; butter roasting
to cut up; to cut and discard; to eliminate systematically (in fault-finding); to isolate
denial; negation; negation (logic); NOT operation
improvement (e.g. in skill, ability); advance; progress; communication of opinions of the general populace to those of high rank
temptation; allurement; lure; enticement; seduction
poor person; pauper; the poor; the indigent
to stab; to thrust (into); to plant (in the ground); to stick upright
fine food; high-quality food; gourmet; epicure; gastronome
macaron (meringue-based sandwich cookie); French macaroon
entreaty; supplication; petition
under (guidance, supervision, rules, the law, etc.); under (a flag, the sun, etc.); beneath; with (e.g. one blow); on (the promise, condition, assumption, etc. that ...); (somebody's) side
sister complex; excessive attachment to one's sister; audio component system; stereo component system
guy; fellow; chap; bastard; asshole; arsehole
opposition; resistance; antagonism; reverse; opposite; inverse
to stop (moving); to come to a stop; to stop (doing, working, being supplied); to come to a halt; to alight; to perch on
to step on a landmine; to really step in it; to screw up; to open up a can of worms
impossible to do (although wants to)
to make (good) progress; to move right ahead (with the work); to advance
feast; treating (someone); to treat (someone, e.g. to a meal)
to pull apart; to separate; to have a lead over; to pull ahead of; to outdistance
cannot (due to external circumstances); cannot afford to; must not; impossible to; no way one can (do)
faint, ironic or bittersweet smile
heh heh heh; tee-hee; giggle
to be shy; to be bashful; to look shy
suddenly; abruptly; unexpectedly
hard to say; inexpressible; hesitant to say; embarrassing; delicate
to sense; to suspect; to get an inkling (of something); to get wind of; to smell (e.g. danger); to become aware of (e.g. a plot)
to put on weight; to gain weight; to grow fat; to get stout
to harmonize; to harmonise; to be in harmony; to say the same thing in unison (inadvertently)
to grow fat; to gain weight; to grow fertile; to be refined (palate); to be discerning (eye, ear); to become rich
image (in one's mind); impression; (computer) image; depiction (e.g. of a product); rendition