green; emerald green; green color of new foliage; verdure
matcha; powdered green tea
strawberry (esp. the garden strawberry, Fragaria x ananassa)
melon (esp. a muskmelon, Cucumis melo)
dainty; delicate (e.g. fingers); fine; sensitive; delicate (feelings, sense, etc.); subtle
cold (to the touch); chilly; icy; (emotionally) cold; coldhearted; unfeeling
klop; klunk; whonk; with a heavy impact; forcibly
to break; to snap; to be injured; to wear out; to be worn out; to break; to burst
the Trinity; three parts; three components; three factors
to act violently; to rage; to struggle; to be riotous
until now; so far; up to the present
festival; feast; carnival
cart (esp. a food cart); stall; festival float; portable shrine dedicated to a god and shaped like a house; stage prop fashioned after a large building; framework (of a house, etc.)
A district in Shibuya, Tokyo famous for being the center of Japanese youth culture and fashion
stock company; corporation; kabushiki kaisha; KK
directly managed store (as opposed to a distributor)
food and drink; eating and drinking
outline; main points; generally; on the whole; general; rough
April; fourth month in the lunar calendar
middle; halfway; half (of); one half; half (e.g. done, jokingly); partly
September; ninth month of the lunar calendar
to deal with (a person); to treat; to deal with (a problem); to handle; to operate (e.g. a machine); to handle; to deal in
direct connection; direct link
time; season; period; phase; stage
townscape; street (of stores and houses); (look of) stores and houses on street
insistence; (major) emphasis; stress
consent; assent; agreement; understanding; comprehension; grasp
conspicuously; noticeably; remarkably; especially; particularly
to make a lovely picture; to be perfect for a picture; picture-perfect; picturesque
to take (a photo); to record (video, audio, etc.); to make (a film)
yukata (light cotton kimono worn in the summer or used as a bathrobe)
most; highest; maximum; best; wonderful; finest
idea; conception; way of thinking; approach; expression
bystreet; side street; back street; alley; lane