to hang one's head; to look down; to cast one's eyes downward
to sound; to ring; to resound; to echo; to roar; to rumble
it is, isn't it?; I know, right?; innit?
called; named; as many as; as much as; all ...; every single ...
entrance; front door; entryway; entranceway; entry hall; vestibule
shyness; fear of strangers; stranger anxiety
growth; development; growing up; growth (of a company, the economy, etc.)
to take; to pick up; to pass; to hand; to get; to obtain; to adopt (a method, proposal, etc.)
complex; complicated; intricate; mixed (feelings)
to well (up); to gush forth (of water); to appear (esp. suddenly) (sweat, tears, etc.); to feel emotions from (joy, bravery, etc.); to hatch (esp. of parasitic insects, etc.)
honorific/polite/humble prefix; honorific suffix
to respond; to satisfy; to accept; to comply with; to apply for
to take along; to hold in the hand; to hang (e.g. from the shoulder or waist)
given that ... it is only natural that ...; ... being the case, it is unavoidable that ...; (precisely) because ...; contrary to expectations ...
strict (e.g. security); heavy (e.g. guard); showy; pretentious; impressive; imposing
and also; and on top of that; so (I take it that ...); then ...; (arch.) in that case; (arch.) if so
sleepover; overnight stay
set; set meal; combo-meal; hairdo
first of all; at once; right away; for now; for the time being
to express (orally); to put into words; to say out loud
force; strength; capability; ability; efficacy; effect; effort
spring; springtime; New Year; prime (of life); height (of one's prosperity); adolescence
visit; call; arrival (e.g. of spring); advent; news; tidings
to go out to meet; to receive; to welcome; to accept (e.g. as a member of a group or family); to call for; to summon
passage (of time); elapsing; progress; development; transit
strange; odd; unexpected; change; incident; disturbance
slapping; splashing; splatting; banging shut; flat (refusal, denial, etc.)
cattle (Bos taurus); cow; beef; Chinese "Ox" constellation (one of the 28 mansions)
white; innocence; innocent person; blank space; white go stone; white dragon tile; skewered grilled pig intestine
black; black go stone; guilt; guilty person
living thing; living creature; animal; life
to use (a thing, method, etc.); to make use of; to use (a person, animal, puppet, etc.); to employ; to use (time, money, etc.); to spend