jpdb beta

scolding

2

washroom; bathroom

1

personal expenses; pocket money; spending money; incidental expenses; allowance

1

one's house; one's home; one's family

1

economic difficulties; financial difficulties; fiscal difficulties

1

school term; semester

6

to prove successful; to take hold; to amount to something

1

treating someone like a child

1

puffed up

1

gradually; day by day; every day; each day

1

to await; to expect

1

first day; opening day

1

turning round; going around; turning about; surrounding; encircling

1

second day of the month; two days

2

to shorten; to narrow; to close; to shrink

1

third day of the month; three days

1

green (colour); green (energy, car, etc.); environmentally friendly; greenland; green space; green (on a golf course)

1

to bring near; to bring close; to let go near; to associate with; to bring (people) together; to let come near (of a person)

1

club activities; extracurricular activities

1

attendance (at school); going to school

3

to bump heads; to bump into each other; to collide head-on; to meet by chance; to encounter; to run into

1

evacuation; withdrawal; revocation; repeal; retreat

1

quick pace

1

just after a holiday break; the first day after the holidays

1

(sense of) reality; realness; realism; authenticity; viability

1

twenty-ninth day of the month; twenty-nine days

1

taking a breather; relaxation; vent hole

1

Kōzuke (former province located in present-day Gunma Prefecture)

1

zoo; zoological gardens

2

journey; trip; travels; during the journey; on the way; while travelling

1

interest; eagerness; enthusiasm

1

now; come (now); well

1

panda

3

bamboo grass; generally smaller species of running bamboo that do not shed their sheaths (e.g. Sasa spp.)

2

on the way back; when about to go back

1

inside the garden (park)

1

to beg; to pester; to plead; to coax; to hound; to importune

1

management; dealing with; course of events; circumstances; end result (usu. bad); outcome

1

third year of junior high school; third-year junior high school student

1

first year of junior high school; first-year junior high school student

1

to fly; to soar; to jump; to leap; to spatter; to scatter; to hurry

2

debt; loan; liabilities; borrowing money

2

luxury; extravagance; to live in luxury; to indulge oneself; lavish (use of something); abundant

1

strict prohibition; ban; interdiction

1

inside the breast of one's clothing (esp. kimono); bosom; space between one's chest and outstretched arms; (one's) reach; heart (e.g. of a mountain); bosom (e.g. of nature)

1

compensating; making up for; supplementation

1

by the end of the year

1

until something reaches the very limit; until the very last minute; up to the breaking point

1

shift; move; (work) shift; work schedule; gearshift; changing gears

4

end-of-year

1