aim; goal; prospect; outlook
to be lucky; to be in luck; to be attached; to have; to be included
to occur to; to remind of; to come to mind
indicates emotion or admiration; indicates emphasis; I; me; wah!; boo!
to (an extent); up to; doesn't amount to doing ...; not significant enough to require ...; even if ...
meek; quiet; docile; mysterious; marvelous; marvellous
tune; tone; vein; mood; condition; state of health
it does not mean that ...; I don't mean that ...; it is not the case that
extent; scope; sphere; range; span
there's no (other) way; cannot be helped; unavoidable; it's no use (doing); pointless; hopeless (person)
extinction; extinguishment; disappearance; annihilation
skip it; drop it; I've had enough (e.g. when offered something); that's enough
massage (esp. anma, a traditional form of Japanese massage); masseur; masseuse; (arch.) blind person
to reach back into one's memory; to search one's mind; to recall
to walk (a bicycle, scooter, etc.); to push; to wheel
to take a breath; to take a short rest
counter for occurrences; a time; an instance; inning (baseball); round; episode; chapter
arrowhead; target of a flying arrow; brunt (of an attack); the very moment (when); the point (of doing)
near oneself; close to one; familiar
live (esp. concert, show, etc.); live performance; alive
in preparation; (shop) not yet open for business
belonging to (a group, organization, etc.); affiliation (with); being attached to; being under the control of
idol group; boy band; girl group
rehearsal; rehabilitation
rest; break; recess; intermission
what do you want?; can I help you?
court lady; lady-in-waiting (Heian period); separate room in a palace (esp. for a lady) (Heian period); room for a very low class prostitute; very low class prostitute
straight ball (pitch); direct (e.g. question); blunt
business; thing to be done; something that should be performed; information that should be conveyed
swiftly; rapidly; suddenly; abruptly; sharply (of a slope, bend, etc.); steeply
bureau; department; office (e.g. post, telephone); broadcasting station (e.g. television, radio); affair; situation
easy; simple; there's no way that ...
idiot; moron; trivial matter; folly; stupid; foolish
to do for (the sake of someone else)
in order to (e.g. meet goal); so that; take care (so as); hoping or wishing for something
to hang on to; to hang from; to hound; to keep after (someone); to grab the front of the opponent's mawashi, place one's head against their chest, and lower one's hips
to withdraw; to leave; to retire; to back down; to give up