(department) store; (department) stores
company; association; regional Chinese god of the earth (or a village built in its honour); counter for companies, shrines, etc.
railroad; railway; rail transport
route (bus, train, air, etc.); line; line (taken by a group, organization, etc.); policy; course
to run; to run (of a vehicle); to drive; to rush (to); to dash; to retreat; to flee
circumference; outskirts; environs; (computer) peripheral
many; much; majority (of); greater part (of); mostly; mainly
the way there; outbound leg; bound for ...; outbound ticket
to shake; to jolt; to rock (cradle); to swing
to go down and stand; to alight; to get down
railway track; railway line; railroad; railway; track; line
examination of tickets; ticket gate; ticket barrier
to descend (e.g. a mountain); to go down; to alight (e.g. from bus); to get off; to step down; to retire; to be granted
on the contrary; far from it; if anything; in fact; instead
odour; odor; scent; aura; whiff; smacks of ...
difference; distinction; discrepancy; mistake; error
seiza; kneeling with the tops of the feet flat on the floor, and sitting on the soles
coercion; extortion; compulsion; force
sense; sensation; feeling; intuition
school route; street for students going to and from school (esp. on foot)
home area; home town; local
real feeling; actual feeling; to actually feel; to have a real feeling (that ...); to experience personally
to come and stay; to drop in; to visit
student (esp. a university student)
(sound of) laughter; laughing voice
to raise; to elevate; to do up (one's hair); to fly (a kite, etc.); to launch (fireworks, etc.); to land (a boat); to show someone (into a room)
to come out; to fall out; to fade; to discolour; to wear a hole (e.g. clothes); to leave (e.g. a meeting); to be clear
sports ground; sports oval
shout (of encouragement, etc.); yell (used to time or encourage activity, e.g. "Heave ho!")
white ball (baseball, golf ball, etc.)
baseball club (at a university, corporation, etc.); baseball team
ball; ball (pitch that falls outside of the strike zone); bowl; board (cardboard, pasteboard, etc.)
mass meeting; convention; tournament; competition; grand event
to come alive; to get going; to start to move
indiscriminately; blindly; at random; indiscriminate; random; excessive
Kanagawa prefecture (Kanto area)