to get cloudy; to cloud over; to cloud up; to fog up; to be gloomy; to be clouded (expression)
contour; outline; summary; outline; looks; features
sneakily; secretly; stealthily; on the sly
suspicious behavior; acting suspiciously
memories; recollections; reminiscence
all you have to do is; just; that's all
sense of distance (physical or emotional); feeling of distance
to keep; to preserve; to hold; to last; to endure; to keep well (food)
judging; inspection; examination; investigation; review
friendship; fellowship; camaraderie
because of; owing to; due to
antics; buffoonery; clowning; clown; jester
to act (a part); to play (a role); to perform (a play, etc.); to put on (a production); to commit (a blunder); to disgrace oneself
to underrate; to make light of
change of schedule; schedule change
going straight on; going straight ahead
number; edition; sobriquet; pen-name; size (of printing types, canvases, knitting needles, etc.); suffix attached to names of ships, trains, airplanes, etc.
line; stripe; line (e.g. telephone line); wire; ray (e.g. X-ray); beam; line (e.g. of a railroad)
route; course; path; one's future course (e.g. after graduating high school)
to pretend not to see; to turn one's back on
border; boundary; turning point; watershed; area; region
throughout; over a period of ...; over a span of ...
to face on; to look out on to
to make; to produce; to prepare (food); to brew (alcohol); to raise; to grow; to till
size; large and small (sizes); various sizes; daishō (matched pair of long and short swords); large and small drums; long months and short months; sic bo (Macao dice game)
variety; kind; type; counter for kinds, species, etc.
water tank; cistern; fish tank; aquarium
sea bream (Sparidae); porgy; tai (species of reddish-brown Pacific sea bream, Pagrus major)
elegant; graceful; refined; leisurely; comfortable; easy
revolution; rotation; turning; turning (an aircraft or ship)
counter for small animals; counter for rolls of cloth (two han in size); (arch.) counter for horses; roll of cloth
ray (any fish of superorder Batoidea)
thousands; several thousand
Japanese pilchard (Sardinops melanostictus); Japanese sardine