confident; assured; self-assured; bullish
one's heart; one's feelings; one's inner thoughts; one's mind
return (of something borrowed or entrusted); returning; giving back; repayment
never mind!; don't worry about it
although I say; although one might say; although called
tone color; tone colour; tone quality; timbre
courtyard; quadrangle; middle court
katakana; angular Japanese syllabary used primarily for loanwords
type; style; mold; mould; kata (set sequence of positions and movements in martial arts); style (in kabuki, noh, etc.); convention
navigation; (car) navigation system; navigator
time required; time taken; necessary time
not exceeding ...; not more than ...; below (a standard, level, etc.); under; the following; the below-mentioned
tune (melody, piece of music)
stand; rest; setting (of a gem); mounting; stock (in grafting); counter for machines and vehicles; level (e.g. price level)
(with) only a few left; (with) little left
there is no need to ...; it should hardly be necessary to ...
right in front; just opposite; under the nose
to go through; to pass through; to get through; to cut across
pulpy; soppy; sloppy; untidy; in a disarray
(stand to) attention!; standing at attention
distribution (of information, news, etc.); broadcast; delivery; transmission; streaming (over the Internet)
poison; toxicant; harm; evil influence; ill will; spite
gaping (e.g. mouth, wound); (opening) wide; snapping up (e.g. bait); biting into (food); snatching; stealing
one's origin (e.g. city, country, parentage, school)
to be obsessive (about); to be overly concerned (with); to be particular (about); to pay special attention (to); to get stuck; to be obstructed
since some time ago; for some time; for quite a while
to become frightened; to be frightened (of); to be scared (of)
to tie; to bind; to bear (fruit); to close (e.g. deal); to confirm; to connect (two distant places); to close tightly
(looking around) restlessly; (looking) all around; goggling
(sense of) hearing; auditory perception
whichever one chooses; either way
dejectedly; dispiritedly; despondently; gloomily
foolish; idiotic; stupid; ridiculous; absurd
totally willing; fully motivated
aah!; ooh!; oh no!; oh boy!