passing (a test, examination, etc.); pass (for admission, transport, etc.); ticket; pass (of a ball); (giving something a) pass; skipping (one's turn)
right; correct; proper; righteous; just
model; type (e.g. of machine, goods, etc.); type; style; mold (mould); template; kata (standard form of a movement, posture, etc. in martial arts, sport, etc.)
to wring (towel, rag); to squeeze; to squeeze (fruit to extract juice); to press; to rack (one's brains); to strain (one's voice); to extort
right; right-hand side; afore-mentioned (esp. in vertical Japanese writing); foregoing; forgoing
counter for choices, options, etc.
with a momentary flash of light
to shine; to glitter; to be bright
type of household amulet or talisman, issued by a Shinto shrine, hung in the house for protection
one thin flat object; one sheet
to give; to confer; to bestow; to kindly do for one; to oblige; to favour
my husband; one's family; family member
indicates two contrasting actions; (arch.) indicates possessive (often found in place names and compound words)
elevator landing; elevator hall
silver; senior citizen; pensioner
to insert; to put in (such that there is a snug fit); to have sex; to fuck; to pigeonhole (into a particular category); to place a ring-shaped object around something (esp. one that restricts freedom, such as handcuffs)
from one's side; from the side (of something); from someone unconnected; from someone uninvolved
more or less; though not quite satisfactorily; tentatively; for the time being; just in case; once
at that time; at that moment; then; on that occasion
one digit; one column; the "ones" column
above; up; top; summit; surface; before; previous
readiness; preparedness; resolution; resignation
now that you mention it; come to think of it; that reminds me; on that subject; speaking of which
congratulations!; well done!; best wishes!; all the best!
depending on; as soon as; immediately after; as (e.g. "as one is told", "as one wishes"); whatever (e.g. "whatever is at hand"); order; program
to wave; to shake; to sprinkle; to throw (dice); to cast (actor); to allocate (work); to turn down (somebody)
dropping in on the way; stopping off at; making a side trip; going the long way round; making a detour
lunch break; noon recess; noon rest period
empty seat; unoccupied seat; vacancy; vacant post
scenery; scene; landscape; scene (e.g. of a crime)
soba in hot broth; soba without any trimmings
order (for an item); request; demand; condition