suddenly; in a flash; quickly; conspicuously; prominently; showily
interferer; meddler; buttinsky
professor; teaching; instruction
circumstances; condition; arranging; managing; lending money; raising money
transfer; switching over; money transfer (usu. between accounts held by the same person); postal transfer
on the light side (weight); (relative) lightness
to be saved; to be rescued; to escape harm; to be spared damage; to be helped; to be saved trouble
degree (angle, temperature, scale, etc.); counter for occurrences; strength (of glasses); glasses prescription; alcohol content (percentage); alcohol by volume; extent
(not) anywhere; nowhere; everywhere; anywhere
in the same way as; just like
to be confused; to be baffled; to be dumbfounded; to be bewildered; (lit.) to be bewitched by a fox
discouragement; despondency; dejection; disappointment
what with this and that; for a number of reasons
disposal; throwing away; dealing with (a problem); measure; punishment; penalty
this is why; that is the reason why; it is the case that; so; thus; with that
itself; one's own body; oneself; originally; naturally
arrest; apprehension; capture
pudding (esp. custard); black hair dyed blond but where the roots have again turned black
call; visit; inquiry; enquiry; question
to quarry; to cut (timber); to begin to talk; to break the ice; to start a fire (with flint, by rubbing sticks together, etc.); to select and extract (from a media file)
please don't fuss over me; don't go to any trouble; don't bother
(walk) briskly; at a brisk pace; quickly
to emit a voice; to emit a sound; to be able to speak
(breaking) with a snap (of a thread, rope, etc.); (ending) suddenly (of a call, communications, etc.); breaking out (of a pimple, swelling, etc.); pricking (e.g. with a needle)
to make a sound; to give off a sound; to hear a sound
collared; having a collar; (appearance of) one's collar when wearing multiple kimonos; (arch.) (financial) circumstances; (arch.) lifestyle
have to (do, be); must (do, be); is indispensable; is absolutely necessary
hello; good day; good afternoon
not writing or contacting for a while; neglecting (failing) to write (call, visit, etc.); long silence
to make an appearance; to show up
to be confused; to be bewildered; to be taken aback
to swallow; to gulp down; to understand; to grasp; to engulf; to swallow up
to invite in; to show someone in
layout (of a house or apartment); arrangement of rooms