amorous; sexy; voluptuous; erotic
to gnaw; to nibble; to bite; to dabble in; to have a smattering of
(looking) blankly; vacantly; dazedly; (staring) in puzzlement; with a look of amazement
age-appropriate (esp. of clothing, hairstyles)
origin; source; base; basis; cause; ingredient; material
local specialty or souvenir bought as a gift while travelling; present brought by a visitor; something unpleasant that one is given (e.g. an illness while on vacation); unwelcome gift
still (continuing); as ever; further
to put on (one's head); to wear; to be covered with (dust, snow, etc.); to pour (water, etc.) on oneself; to bear (e.g. someone's debts, faults, etc.); to take (blame); to overlap (e.g. sound or color)
(face) mask; (facial) features; looks; mask (e.g. for circuit etching)
if it's going to be that way, then ...; if given the choice; if possible; if anything
Western-style clothes (cf. traditional Japanese clothes)
exposure; laying bare; baring (e.g. skin); (photographic) exposure
to be sufficient; to be enough; to be worth doing; to be worthy of; to do (the job); to serve
that way; that direction; that (one); that person; there; over there
listen!; you see; mind you; remember
to forge; to temper; to drill; to train; to discipline
in a lively way; vividly; freshly; animatedly; actively; energetically
colouring; coloring; sex appeal (esp. of women); sexiness; interest in the opposite sex; sexual feelings; charm
direction; orientation; suited to; suitable for; tendency; inclination
bathing suit; swimsuit; swimmers
without hesitation; with great optimism; (pushing or pulling) strongly; (drinking) heavily
to ill-treat; to bully; to torment; to be tough on (e.g. one's body); to treat harshly
to spur on; to urge forward; to impel; to drive at high speed (e.g. a car)
that; the matter in question
thankfully; fortunately; luckily; thanks to your (his, their, everyone's, etc.) kindness; thanks to your assistance; thanks to your support
it seems so; that's what it looks like
manager (e.g. of a business, an idol, etc.); in a sports team (esp. at school) someone who does the routine drudge work
exposing fully; uncovering completely; being in full view; putting on display; not disguising
particularly; only; in the case of
wearing (e.g. uniform, seat belt); having on
effect; effectiveness; efficacy; effects (e.g. sound effects, visual effects, special effects)
same; similar; (just) like; equal
so much; so often; oh, yes!; that's it; that's right; quite
to examine; to look up; to investigate; to check up; to sense; to study
willingly; voluntarily; on one's own accord
with a twitch (e.g. an eyebrow); with a dip; with a bob; with a flutter
announcement (esp. over public-address system); official announcement; formal information release
upper reaches (of a river); upper stream; top; upper part; long ago; beginning; first
hill; height; knoll; rising ground
to change (with the passage of time); to fade; to wane; to decline
you; presence (of a god, nobleman, etc.)
to serve (in a bowl, on a plate, etc.); to dish out; to pile up; to heap up; to administer (medicine, poison); to dose out; to put into (e.g. information in a report, meaning in a statement)