slowly; tardily; complaining; grumbling; unsettled (e.g. weather); loose
to coo at; to behave like a spoiled child; to snort; to sniff
sudden; abrupt; unexpected; unforeseen
laugh; laughter; smile; sneer; sex aids (e.g. dildos, pornographic books, erotic woodblock prints, etc.)
cool (temperature, color, etc.); cool (i.e. calm and collected); cool-headed; cool (i.e. fashionable or stylish); course (of medical treatment)
noisy; loud; annoying; troublesome; fussy; finicky
there's no (other) way; cannot be helped; unavoidable; it's no use (doing); pointless; hopeless (person)
to push (something) against
to talk; to chat; to chatter
boobs; boobies; breasts; breast milk
to rub; to crumple; to massage; to argue; to have a heated discussion; to train; to coach
insistent; obstinate; persistent; too rich (taste, etc.); fatty; heavy
to wake up; to awake; to awaken to (instinct, ability, perception, etc.); to become aware of; to come to one's senses
greeting; greetings; speech (congratulatory or appreciative); address; reply; response; courtesy visit (to offer condolences, say congratulations, pay respect, introduce oneself, etc.)
prior; beforehand; in advance; before the fact; ex ante
sleeplessness; insomnia; wakefulness
to say in a round-about way (not to upset); to cushion the blow; to sugarcoat; (lit.) to wrap in wafer paper
source of worry; source of distress
cancellation; liquidation; resolution; reduction (e.g. of stress)
soundly (sleeping); fast (asleep)
completely (quitting, etc.); entirely; thoroughly; cleanly (cutting, snapping off, etc.); in a single blow
expressly; especially; specially; intentionally; deliberately; on purpose
even if; even though; although one might say; although called
seeing (someone) off; send-off; deferment; postponement; letting a pitch go by; wait-and-see attitude
although I say; although one might say; although called
to interfere (with); to hinder; to be hindered (from doing); to become impeded; to have difficulty; to suffer inconvenience
taking leave (of a visited place); leaving; going home; leaving one's employment; quitting one's job; being dismissed
to be vague; to speak ambiguously; to be evasive; to not commit oneself
end; finish; bound; limit; delivery date (of a futures contract); finale (of a noh song); end of an act (in jōruri or kabuki)
seeming to want to say something; looking like one wants to give one's opinion
knee; lap; knee and thigh (while sitting)
finger; hands and fingers; hands
attire; dress; clothes; clothing; costume; garb
to have one's attention caught (by); to be distracted (by); to be preoccupied (with); to be captivated (by); to be absorbed (in)
to hold one's tongue; to shut up
reservation; appointment; contract; subscription; programming (e.g. a device); setting (e.g. a timer)
issuing (a banknote, ticket, etc.)