to be embarrassed; to lose face
discourtesy; impoliteness; excuse me; goodbye; to leave; to be rude
to cut into (a conversation); to interject
to begin (doing); to start (doing)
to turn a deaf ear to; to not listen to; to not get the message
outline; main points; generally; on the whole; general; rough
to bring (somebody into a place); to lead into
point of a spear; spearhead; focus (of one's attack, criticism, etc.); aim; force (of an argument); edge
a matter of course; what is to be expected; par for the course
I agree with you; it is as (someone) says
self-consciousness; self-awareness
how; in what way; why; for what reason; cannot possibly; no way
both hands; both arms; ten
year in, year out; always; 24-7
low (rank, degree, value, content, quality, etc.); low (position); close to the ground; short (height); deep (voice); in a low key
to crowd out; to push out; to start together; to set out en masse; to highlight; to draw attention to
special someone; special person; precious one; significant other
to make light of; to ignore; to slight
(verbal) abuse; denunciation; disparagement; vilification; scathing criticism
excitement; exasperation; indignation; rage; fury
to overwhelm (e.g. an opponent); to overpower; to overwhelm (someone with emotion); to move; to intimidate; to frighten
disliked; hated; tendency; smack (of); distinction; discrimination
scream; shriek; shout; exclamation
to declare; to assert; to say bluntly; to say straight out
(tear) to pieces; (rip) apart; with a rattle; with a shudder; feeling an electric shock
to succeed (a person, to a position, etc.); to inherit; to patch (clothes); to mend; to add (e.g. charcoal to the fire); to replenish with
to cherish; to treasure; to prize; to take good care of; to look after
very fast; in a twinkle; before one's eyes
to rise to the surface; to come to the front; to emerge (e.g. from obscurity); to stand out (e.g. against a dark background)
trouble; hardship; difficulty; anxiety; worry; concern
bang; bam; noontime signal gun (carried out early Meiji to Taishō); noon gun; last round in a game of 12 rounds; precisely
one's circumstances; environment; situation (in life)
to lurk; to be hidden; to be concealed; to lie dormant; to be latent
sympathy; compassion; pity
sad; miserable; unhappy; sad; lamentable; deplorable
thought; consideration; thinking
to plunder; to grab; to snatch
to give birth; to bear (child); to lay (eggs); to produce; to yield; to give rise to
contents; interior; substance; content; (sword) blade
to dump (e.g. onto the floor); to empty by overturning; to throw out (contents); to tell everything; to reveal everything; to open one's heart