to hang one's head; to look down; to cast one's eyes downward
front; frontage; facade; main
straightforwardly; readily; without hesitation
to examine someone's expression
to be crowded; to be packed; to be complex; to go into; to put into; to do intently
to the last; persistency; thoroughness
essence; true nature; substance; reality
to conceal; to keep secret; to cover up
wherein; therein; thereinto
to hide; to be hidden; to conceal oneself; to disappear
drumming (noise); beating; rapidly; quickly; continuously; one after the other
stopgap; makeshift; temporary measure
lifeboat; friend in need; helping hand; timely help
morning; breakfast; (arch.) next morning
including; inclusive of; komi; extra points given to the white player as compensation for playing second (in go)
to roll about with laughter; to be convulsed with laughter; to laugh one's head off
understood; I see; OK; present; here
have a good day; take care; see you
to let leak; to let out (e.g. light); to let out (a secret); to leak (information); to give utterance to (e.g. one's dissatisfaction); to vent; to wet one's pants
straight (ahead); direct; upright; straightforward; honest; frank
to stick into (of something with a sharp point); to prick; to pierce; to resonate emotionally; to move
story; tale; talk; discussion
meaningful; suggestive; telling; significant; pregnant (pause etc.)
seeing through (a trick, someone's mind, etc.)
to be irritated; to get annoyed; to lose one's patience
presentation; exhibit; suggest; citation
bargaining point; terms of exchange; conditions for meeting a demand
sly; cunning; sneaky; crafty; unfair; dishonest
several minutes; a few minutes
past; after; too (much); over- (e.g. eating)
coolness; calmness; composure; all right; fine; OK
to smile (at); to grin (at)
eggs; egg; (hen's) egg; (an expert) in the making; beginning; origin
garlic chives (Allium tuberosum); Chinese chives; Chinese leek
miso; fermented condiment usu. made from soybeans; innards (from crabs, shrimps, etc.) resembling miso; key (main) point; good part (of something); weakling
to lay aside; to set aside
to become known; to come to light; to be known; to be understood; to clearly not amount to much; to be insignificant
to be shut; to close; to be locked; to tighten; to be tightened; to become sober
silence; stillness; quietness