newly washed hair; wet hair
colouring; coloring; sex appeal (esp. of women); sexiness; interest in the opposite sex; sexual feelings; charm
to grow senile; to be childish with age; to be mentally slow; to be befuddled; to play stupid; to say something stupid (oft. on purpose; esp. as part of a comedic routine)
triumphant pose assumed by an athlete
to rekindle one's love; to fall in love again (with a person one has previously been in love with)
gem; jewel; precious stone
to come alive; to get going; to start to move
last drink (of sake); last glass; last cup
may; might; perhaps; may be; possibly
(balance) scales; shoulder carrying pole; steelyard
leaving; going home; quitting one's job; free time; leisure
the way back; the way home; return trip
with a great deal of effort; laboriously
trembling; shivering; jiggling; wobbling; bouncing
to rub; to crumple; to massage; to argue; to have a heated discussion; to train; to coach
field of activities; area of activity; range of behavior (behaviour); habitat
monitoring; watching; observation; surveillance; guarding; supervision
to hurt; to injure; to harm; to damage; to worry; to bother
wood (for building); lumber; timber
sunset hibiscus (Hibiscus manihot)
sticky; gluey; gummy; stickiness; something sticky
insect; bug; worm; roundworm; one's emotions; one's feelings; nervousness
repair; mending; fixing; servicing
call; summons; usher who calls the names of wrestlers, sweeps the ring, etc.; telephone number at which a person without a telephone can be reached; (arch.) box-shaped area containing clean water for rinsing oneself (in an Edo-period bathhouse); (arch.) high-ranking prostitute in the Yoshiwara district (Edo period); (arch.) unlicensed prostitute in the Fukagawa red-light district (Edo period)
frame; framework; border; box; limit; restriction; category
to support; to prop; to sustain; to hold at bay; to stem; to check
frame (i.e. of a sliding door); crosspiece; bar; sliding wooden bolt (for holding a door or window shut); rung (of a ladder)
parts; accessories; components
pleasant feeling; good vibes
construction; architecture (of buildings)
woodworking; woodworker; carpenter
to kick; to refuse; to reject; to stamp (on the ground); to firmly press one's feet (against something)
windy; windswept; receive harsh treatment
cold-bloodedness; coldheartedness
brute; beast; monster; inhuman person; ungrateful person
exposure to wind; severe criticism