abruptly; suddenly; all of a sudden; without warning
disliking; not wanting; unpleasant; disagreeable; no!; quit it!
already; yet; soon; shortly; further; more
I'm sorry; my apologies; may I come in?; permission; leave; dismissal
happy; glad; pleased; joyful; delightful; gratifying
circumstances; condition; arranging; managing; lending money; raising money
to come together; to merge; to fit; to match; to be profitable; to be equitable
to break (into pieces); to be broken; to collapse; to crumble; to become less formal; to throw off reserve
manner of speaking; verbal argument; objection; protesting a decision (esp. that of a sumo referee); rumor; rumour
what kind of; what sort of; what; no matter what (kind of); whatever; any
where; what place; how much (long, far); what extent
contact; connectedness; rapport; mutual touching
endorsing and questioning the preceding statement; lamenting reflections on the preceding statement
to greet; to call out (to); to invite; to get in touch (with); to cheer (on); to give vocal support (to)
to open one's mouth (to talk); to (start to) tell
to hang up (e.g. a coat, a picture on the wall); to let hang; to put on (e.g. a blanket); to put on top of; to put on (glasses, etc.); to wear (a necklace, etc.); to make (a call)
to close (e.g. book, eyes, meeting, etc.); to shut
to search for; to look for; to hunt for; to search (a house, pocket, etc.); to search through; to rummage in (e.g. a drawer)
to be careful; to be discreet; to do in moderation; to refrain (from overdoing); to be purified; to be chaste
judgment; judgement; divination; judgement
miko; shrine maiden; young girl or woman (trad. an unmarried virgin) who assists priests at shrines; medium; sorceress; shamaness
(approximate) time; around; suitable time (or condition); time of year; season
certainly; of course; even if; no matter (who, what, when, where, why, how); without even; without so much as; at the (least, earliest, etc.)
generous; soft-hearted; having a good personality
something; some; somehow; for some reason; (so) what (are you trying to say)?; what (do you mean)?
failure; mistake; blunder
to meet; to face someone; to co-star; to appear together; to be matched; to face against
lively; full of spirit; energetic; healthy; well; fit
appearing that; seeming that; looking like; having the appearance of
peace of mind; relief; (sense of) security; safety; assurance; confidence
various; a variety of; variously; in various ways; various things; this and that
after a long time; for the first time in a while
ceremonious; unduly distant (e.g. towards a friend); overly formal; reserved
but (still); and yet; nevertheless; even so; notwithstanding
to be shy; to be bashful; to look shy
to behave like a spoiled child; to fawn on; to take advantage of; to presume upon (e.g. another's benevolence); to depend on
small; little; slight; below average (in degree, amount, etc.); low (e.g. sound); soft (e.g. voice)
polite; courteous; civil; careful; close; thorough
gesture; movement; action; acting; performance
to take out; to produce; to pick out; to fetch; to retrieve