karuta; traditional Japanese playing cards, esp. hyakunin isshu karuta or iroha karuta
to some extent; to a certain extent
is not; am not; are not; isn't it?
to become possible; to become able to (do)
several; a few; number; quantity; counting; calculation; number
where; what place; how much (long, far); what extent
men and women; man and woman; both sexes; both genders
together; jointly; at the same time; with; both
role; assignment; position (of responsibility); post; part (in a play, film, etc.); role
moving forward (e.g. of a vehicle); onward movement; progress (of work, activities, etc.); advance; progression (of a disease, global warming, etc.); progression (e.g. chord progression)
table; chart; list; memorial to an emperor
to roll up; to enfold; to swallow up; to involve; to drag into
to resign; to retire; to quit; to leave (one's job, etc.)
flow (of a fluid or gas); stream; flow (of people, things); passage (of time); course (of events); (step-by-step) procedure; group of people who remain together after the end of an event
to open; to undo; to bloom; to unfold; to open (for business, e.g. in the morning); to be wide (gap, etc.); to widen
one digit; one column; the "ones" column
goal; target; aim; mark; sign; landmark
establishment; creation; posing (a problem); options setting; preference settings; configuration
generally; on the whole; general; rough; outline; main points
to reverberate; to resound; to echo; to have one's fame spread; to be renowned
to visit; to call on; to pay a visit to
doubt; suspicion; question; strangeness
won't; hasn't; isn't; won't you
check (pattern); plaid; check; inspection; check (mark); tick; checking (something) out
finally; at last; barely; narrowly; gradually; little by little
to run down (stairs, etc.)
hole; hole; cup; (electron) hole
wow!; oh!; yeah!; alright!; waah!; boohoo!
to jump at; to leap at; to fly at; to spring at; to pounce on
to starve; to be famished; to be hungry; to be starved of (e.g. love); to be thirsty for (e.g. knowledge); to be hungry for
sense; sensation; feeling; intuition
to drag; to trail; to force (someone) along; to drag (along); to prolong; to drag out
physical contact (between friends, mother and child, etc.); physical intimacy
if only (you) have; as long as (you) have; whenever (you) have
cruel; heartless; violent; intense; very bad; terrible
the skin (of a human being); warmth of the skin; body warmth
yearned for; longed for; missed