jpdb beta

boiling with salt; boiling in salty water (e.g. vegetables)

2

sake cup; cup for alcoholic beverages; counter for cupfuls, bowlfuls, spoonfuls, etc.; counter for boats; counter for octopuses and squid; cup (in sports)

2

price; cost; charge; payment; bill; fee

1

(filled) to the brim

1

sharp sighted; easily awakened

1

waiting on a table; serving (at dinner); waiter; waitress; office boy; office girl

3

woman; girl; daughter; Chinese "Girl" constellation (one of the 28 mansions)

3

fork; forkball

4

to take away; to carry away

1

meat soup; bouillon; juices (from grilled meat); gravy

1

to become sodden; to swell up; to become lazy

1

dog (Canis (lupus) familiaris); squealer; rat; loser; asshole; counterfeit

1

to wag one's tail; to flatter; to butter up; to fawn (on)

1

to be put in order; to be put to rights; to be disposed of; to be solved; to be finished; to be married (off)

1

mutually; with each other; reciprocally; together

1

to show each other

1

going home from work; on the way home from work

1

passing through (a tunnel, station, town, etc.); passing by (e.g. of a typhoon); passage (of a bill, e.g. through parliament); carriage; passing (an examination, inspection, etc.); clearing

1

cool; refreshing

1

feeling; sensation; emotion; interjection

2

bubbliness (of a carbonated drink); sound of bubbles (of a carbonated drink); fluffiness (of a cake, souffle, whipped cream)

1

carbonic acid; carbonated water; baking soda; sodium carbonate

1

bitterness; bitter taste

2

to become empty; to be emptied

1

idling; lazing; slovenly; flirting; philandering; womanizing

1

to go by; to cross; to pass by; to flash across

1

loving; caring; devoted

1

to reflect on (oneself, past conduct, etc.); to contemplate; to examine; to think over; to introspect

1

to reconsider; to rethink; to reassess

1

personal property; personal effects

1

trifles; minor details

2

wheat; barley; oat (oats)

1

to swallow; to gulp down

1

in all

1

large store

15

heir; inheritor; successor

3

that; the matter in question

1

loudly (flinging open a door); with a clatter; with a crash (e.g. of a falling structure); completely (change); utterly; louvre window (door, vent, etc.)

1

to become tense; to be tightened; to become firm (e.g. body)

1

liquor smell; tipsiness

1

to hold in one's mouth (without biting, before chewing or swallowing, etc.)

1

swallowing; deglutition

1

a few years later

2

to resign; to retire; to quit; to leave (one's job, etc.)

3

to take up employment

2

mere; only a ...

2

to fall in love; to be in love; to be charmed with; to lose one's heart to

1

one's daughter and heiress

1

(social) position; status

1

thought; imagination; mind; desire; wish; love

1