to fill in (field, entry, etc.); to fill out (form); to post a message (e.g. on a bulletin-board); to store; to write (data); to flash
to push someone (towards); to encourage someone
good (place to leave off); convenient
shopping; purchased goods
I'm off; see you later; to go (and then come back)
counter for suits of clothing; arriving at ...
to be fragrant; to smell (good); to stink; to smell (bad); to glow; to be bright
to keep company; to listen to; to associate with; to play against (e.g. a team); to take on (e.g. a rival)
general idea; concept; notion
washing; laundry; relaxing; taking a break
to hurt; to ache; to feel a pain; to be injured; to be spoiled (e.g. food); to be damaged
bottom layer; undermost layer; lowest (societal) class; bottom (economic) stratum; lowest caste
slow; sluggish; dull; lax; sloppy; lenient
from the place (where); from the fact that ...; caused by the fact that ...; because
way; method; means; (technical) specification
to measure; to weigh; to survey; to conjecture; to infer; to surmise
to get excited; to get hyped up; to become happy; to get in a good mood
lowering; sinking; depreciation; price fall; punch line (of a rakugo story); (arch.) sword strap
(good or bad) feel when wearing something
to ascertain; to check; to make sure
to be too large (of clothing); to be baggy; to be flabby; to lose firmness; to slosh about; to be overflowing (with liquid)
to profit; to benefit from; to take advantage of; to make good use of
additional order; adding to an existing order
good family; respectable family; decent family
sons and daughters; children; girl
posture; pose; position; attitude; approach; stance
son (of others); boy; young master; green young man from a well-to-do family; young man innocent of the ways of the world
mark; symbol; to mark; to put a mark on; trademark; paying attention to; focusing on
counter; service counter (e.g. at a bank); counter (at a bar, cafe, etc.); automatically responding with an upload slot to someone who allows you to download (e.g. in P2P systems)
gentle; mild; meek; tender
close to the wall; alongside the wall
one by one; one each; one at a time