whole; entirety; to begin with; in the first place; ... the heck (e.g. "what the heck?"); ... in the world (e.g. "why in the world?")
a few seconds; several seconds
lump; mass; group; crowd; embodiment (of an idea, quality, feeling etc.); personification
dirt; filth; stain; blot; spot
brightness; brilliance; brilliancy; radiance; glitter
to fire (gun, arrow, questions, etc.); to shoot; to set free; to release; to emit (e.g. light); to give off (e.g. a scent)
washing (a kimono, futon, etc.) without taking it apart; laundering whole; washing (something) in its entirety; washing thoroughly
calm; composed; cool; quiet
large quantity; massive (quantity); mass (e.g. mass production, mass transit, mass destruction)
grace (of God); benevolence (of Buddha); assistance; help; effects; influence
to deceive; to cheat; to falsify; to misrepresent; to evade (a question, taxes, etc.); to dodge
because of; owing to; due to
thanks (for coming, helping, etc.); good work; see you; goodbye; tiredness; fatigue
step; stair; shelf; layer; grade; level; dan (degree of advanced proficiency in martial arts, go, shogi, etc.)
to invite; to ask (someone to do); to tempt; to lure; to induce (tears, laughter, sleepiness, etc.); to arouse (e.g. sympathy)
to run up to; to rush over
to accept a kind offer; to take someone up on their offer
age-appropriate (esp. of clothing, hairstyles)
physical strength; power; stamina; strength (of a business, economy, etc.)
near; close; close (in time); soon; close (relationship); friendly
to be conspicuous; to stand out
please; kindly; by all means; certainly; here you are; to give
to place both hands on the ground (to express respect, apology or to present a request)
to inhale; to breathe in; to suck up; to swallow up (in a crowd, whirlpool, the darkness, etc.); to suck in
blink (of eyes); wink; twinkling (of stars); flicker (of light); blink (of light)
scenery; scene; landscape; scene (e.g. of a crime)
to be transparent; to be see-through; to be clear; to be clear (of a voice or sound)
interior; inside; internal
(not) ever; (not) by any means; (not) in the least; (not) in any way; (not) at all
ten; 10; ten years of age
tatami mat (esp. as a measure of room size, either 1.82 sqm or 1.54 sqm)
spear; lance; javelin; lance; (arch.) jeering
good-looking man; fine figure of a man
god of fire (in Japanese mythology, usu. Kagutsuchi no Kami)
large; big; great; prominent; -sized; as big as; university
to line up; to set up; to enumerate; to itemize; to be equal (to); to compare well (with)
yikes; oops; eep; wow; aargh
divine grace; divine favour; blessing; benefit; help
rearing; training; nurture; cultivation; promotion
like everyone else; like most people; like an ordinary person; as much as anyone else