to come to mind; to pop into one's head
to look into; to peep into; to peer into
neck; head; dismissal (from a job); firing
change; alteration; difference; distinction; something wrong; abnormality
satisfaction; contentment; sufficient; satisfactory; satisfying (an equation)
achievement; attainment; accomplishment; realization
no matter how you look at it; no matter how you slice it; clearly; obviously; surely; without a doubt
futility; waste; uselessness; pointlessness; idleness
generally; in the main; (more or less) everything; all parts; ordinary; usual
genuine article; real thing; real deal
average (normal, ordinary) year; every year; annually
in accordance with; following; roughly; about; Street; Avenue
to discuss; to talk together
to finish reading; to read through
regret; flesh, blood vessels and fat from around chicken heart (usu. served as yakitori)
if anything; if pushed I'd say; if I had to say
to knock together; to strike against each other; to clash; to arrange (e.g. a meeting); to discuss (in advance); to coordinate
to hand over; to transfer; to give up (e.g. one's seat); to give way; to yield; to concede
it's been a long time; long time no see
disrespect; irreverence; impiety; blasphemy; profanity
expressly; especially; specially; intentionally; deliberately; on purpose
careless; sloppy; faulty; using unreliable sources (in a piece of writing); piece of writing with unreliable sources or many errors
interesting; fascinating; amusing; funny; enjoyable; fun
day in question; appointed day; that very day; the day (of issue, publication, etc.)
abruptly; suddenly; all of a sudden; without warning
to pick a fight (with); to find fault (with)
mental preparedness; being braced for; being steeled for
extremely; in the extreme; knows no bounds (e.g. rudeness); boundless (e.g. universe, ocean); limitless
to open one's eyes wide (in anger, surprise, etc.); to goggle at
time; (the) hour; favourable time; opportunity; chance
entrance; entering; admission; admittance
to move around; to move about; to get around
to turn aside adroitly; to dodge
to see (someone) off; to escort; to watch (someone or something) go out of sight; to follow with one's eyes; to let (a bus, pitch, etc.) go by; to let pass; to postpone
little by little; bit by bit
scene; spectacle; sight; view
to reverberate; to resound; to echo; to have one's fame spread; to be renowned
one's turn; one's shift; one's turn on stage; screen time; one's time (to act); one's chance
being at sea; losing one's bearings; (arch.) disorientation upon waking at night; (arch.) forgetting which house or room to enter
in-house; (on) the grounds; (in) the premises; hall; theatre; theater
to fall down; to fall over; to turn out; to play out; to abandon Christianity (and convert to Buddhism); to apostatize