to overdo; to go too far; to go to excess
(not) well; (not) properly; (not) enough; (not) sufficiently; (not) satisfactorily; (not) decently
restriction; restraint; limitation; limit
passage (of time); elapsing; progress; development; transit
deterioration; degradation; drop in quality; becoming unattractive (because of aging)
to make matters worse; besides; what's more; in addition; on top of that
wildly enthusiastic; crazy (about something)
clamour; clamor; uproar; tumult; furore; furor
to catch (someone's words); to make out; to follow; to ask about (a situation, circumstances, etc.); to inquire
to warp; to bend; to contort; to be perverted; to be warped (of a view, mind, etc.); to be distorted
doubt; question; suspicion; dubiousness
unpleasant; disgusting; loathsome; shameful; scandalous
sentimental; mushy; sugary; saccharine; sickly-sweet
odour; odor; scent; aura; whiff; smacks of ...
being filled with; being full of; permeation
so what?; what of it?; and?; why do you ask?
medicine; pharmaceuticals; efficacious chemical (gunpowder, pesticide, etc.); (pottery) glaze; (illegal) drug; narcotic
having said that; on the other hand
turbidity; cloudiness (of a liquid); opacity; disorder; chaos
action; operation; effect; function
repeatedly; over and over again; several layers deep; layer upon layer; row upon row
tenacity; persistence; obsession; implacability
purpose; goal; aim; objective; intention
to reach; to get to; to arrive at
careful; thorough; meticulous; scrupulous
to be astonished; to be amazed; to be astounded; to be deeply impressed
unthinking; thoughtless; heedless; inconsiderate
jūbako; multi-tiered food box; heavy; serious; extreme; -fold
good-for-nothing; worthless
society; the world; the times
for example; for instance; e.g.
around the world; throughout the world
to repent; to regret; to be sorry; to rue
certain evidence; definite evidence
daughter; girl (i.e. a young, unmarried woman)
to stare back at; to look back at
doing whatever one pleases
guidance; lead; guide; primer; influence; connections
unity; consolidation; uniformity; unification; compatible
beyond this point; from now on; after this