direction; way; side (of an argument, etc.); one's part; type; category; field (of study, etc.)
to understand; to comprehend; to become clear; to be known; I know!; I think so too!
appearing ...; looking ...; way to ...; method of ...ing; form; style
oneself (itself, etc.); I; me; you; by oneself (itself, etc.); interjection expressing anger or chagrin
mainly; primarily; mostly; largely; chiefly
good; excellent; sufficient; enough; profitable (deal, business offer, etc.); beneficial
sure; no mistaking it; for certain; without doubt
disorder; chaos; confusion; mayhem
to comfort; to console; to amuse
that; the; part (as in "part two"); um ...; er ...
common occurrence; everyday occurrence; not an uncommon case; normal thing; everyday affair
explanation; exposition; description; account; caption; legend
prince; subordinate Kumano shrine
it is assuredly that ...; can say with confidence that ...
elder sister; effeminate man
frail; having a weak constitution; being in poor health
to come; to go; to be (somewhere); to be (doing)
to turn back (e.g. half-way); to return; to go back; to recover (e.g. something lost); to be returned; to rebound
medicine; pharmaceuticals; efficacious chemical (gunpowder, pesticide, etc.); (pottery) glaze; (illegal) drug; narcotic
to be; to exist; to have; to be located; to be equipped with; to happen; to come about
because; as; since; because of that; therefore; accordingly
safe; secure; certainly; surely; no thanks; I'm good
to talk about; to speak of; to recite; to chant; to indicate; to show
like; as; so that; in order that; be sure to; I hope (that)
baptismal ceremony; baptism
to have a talk; to tell a story
that; it; then; that point (in time); (arch.) there; (arch.) you
opposite effect; adverse effect; backfiring
it seems that ...; it appears that ...; is like ...; is similar to ...
feebleness; weakness; imbecility
weak; feeble; delicate; frail; helpless
how (beautiful, tasty, etc.); what a ...; nothing worth mentioning; nothing special; of what name
anger; rage; fury; wrath; indignation
to lay bare; to expose; to reveal
to; for; from the standpoint of; as far as ... is concerned
(even) if only a little; to some extent; in the slightest way
peace of mind; relief; (sense of) security; safety; assurance; confidence
materials; ingredients; material (for a novel, experiment, etc.); subject matter; grounds (for a decision, judgement, etc.); basis
seeming ...; appearing ...; -ish; like a ...; typical of ...
face; visage; look; (facial) expression; honor (honour); face; influence
a little; a bit; a little while; a short time; a little way; a short distance