nonexistent; not being (there); unowned; not had; unique; not; impossible
to give; to let (one) have; to give; to do for one; to take the trouble to do; to do to someone's disadvantage
myself; yourself; I; me; you
book; volume; this; present; main; head
seeming ...; appearing ...; -ish; like a ...; typical of ...
that; it; then; that point (in time); (arch.) there; (arch.) you
language; dialect; word; phrase; speech; (manner of) speaking
apprenticeship; probation; learning by observation; apprentice; trainee; probationer
called; named; as many as; as much as; all ...; every single ...
to be able (in a position) to do; to be up to the task; to be ready; to be completed; to be made; to be built; to be good at
to make; to produce; to prepare (food); to brew (alcohol); to raise; to grow; to till
good; excellent; sufficient; enough; profitable (deal, business offer, etc.); beneficial
it seems; I think; I guess; right?; don't you agree?
summoning circle; magic circle (esp. in fictional settings); magic square
like; similar to; (I) think (that); (I) have a feeling (that); feels like; feels similar to
that; the; part (as in "part two"); um ...; er ...
close associate; close aide; brains-truster
black magic; sorcery; magic tricks; juggling
direction; way; side (of an argument, etc.); one's part; type; category; field (of study, etc.)
to give; to confer; to bestow; to kindly do for one; to oblige; to favour
tool; means; ingredients (added to soup, rice, etc.); counter for sets of armor, utensils, furniture, etc.
prince; subordinate Kumano shrine
if; in case; as for; on the topic of; if that's the case; if so
small quantity; little; little while; short distance
thing; object; one's things; possessions; things; something; quality
to use (a thing, method, etc.); to make use of; to use (a person, animal, puppet, etc.); to employ; to use (time, money, etc.); to spend
to start; to begin; to start up (a business, society, etc.); to open (e.g. a store); to start ...; to begin to ...
weapon; arms; ordnance; weapon (something used to gain an advantage); asset
but; however; (and) yet; nevertheless; still; for all that
in that way; thus; so; so?
face; visage; look; expression; honor; honour
stone; jewel; precious stone; flint (in a lighter); stone (in go); stone (in the bladder, kidney etc.); calculus
to think (about, of); to think over; to consider; to bear in mind; to think (that); to believe; to intend (to do)
time; hour; occasion; case; chance; opportunity
everyone; everybody; all; everything; all
success; passing (e.g. exam); eligibility
to finish; to stop; to close (a business, etc.); to close down; to put away; to put back
but; however; even; however; no matter how; ... or something; either ... or ...
demon; devil; evil spirit; -crazed person; -obsessed person; fiend
House of Peers (Japan, Meiji constitution); House of Lords (UK)
also; too; not ... either; (it's not possible) no matter what; although one might wish otherwise
vise; jack; vice; immorality; vice-