little girl; maiden; young lady; female usually between 7 and 18 years old
showy; brilliant; gorgeous; florid; gay
invincible; unrivaled; unrivalled; matchless; unbeatable; undefeatable
currying favour; being anxious to please; bootlicker
recommendation; advice; suggestion; encouragement
to be thoroughly attracted by; to be completely fascinated by
abundant; plentiful; rich; wealthy; open (mind); relaxed
to wear one's hair up; to arrange one's hair
circumference; girth; surroundings; neighbourhood; people surrounding oneself; surrounding circumstances
sleeve; wing (of a stage, desk, gate, etc.)
to rock; to shake; to swing
to cut into (a conversation); to interject
emotional attachment; attitude (expressing emotion); meditative pose (e.g. an actor); posing for effect
to insert; to put in; to plant (a cutting); to strike; to arrange (flowers); to wear (a sword) in one's belt
charming; fascinating; voluptuous
to bloom; to blossom; to become lively (esp. of conversation); to become animated; to experience a golden age
several types; several kinds; several species
to surround; to encircle; to enclose
which way; which direction; which one (esp. of two alternatives); who
the very best; excellent; superb
centre of attention; center of attention
to dance (orig. a whirling dance); to flutter about; to revolve
to change the position of
hair style; way of dressing hair
turning around (once); suddenly; abruptly; completely (wrapped in something); quickly (unwrapping something); beautiful, round (eyes)
to hum (a tune); to sing to oneself; to croon
faint; dim; weak; poor; wretched; meagre
air; atmosphere; mood; situation; someone with no presence; someone who doesn't stand out at all
will; volition; intention; intent; determination
to jump up; to spring up; to move around; to bounce up and down; to pound (of one's heart, e.g. with excitement); to throb
does not seem; unlikely; improbable
fan; enthusiast; lover (of); fan (e.g. electric)
one long cylindrical thing; one film, TV show, etc.; one version; one book; a certain book; ippon; one point
stealthily; secretly; in secret
thump-thump; bang-bang; pit-a-pat; to beat fast (of one's heart); to throb; to pound
grace (of God); benevolence (of Buddha); assistance; help; effects; influence
king; ruler; tycoon; magnate; king (of the senior player)
to use; to make use of; to utilize; to utilise
sincere; earnest; serious
to beat fast (of one's heart); to flutter (with joy, anticipation, etc.); to throb; to pound; to palpitate
to become red; to redden; to blush