zigzag-shaped paper streamer often used to adorn Shinto-related objects; hornbeam (deciduous tree in the birch family)
to satisfy (conditions, one's appetite, etc.); to meet (e.g. demands); to fulfill; to fill (e.g. a cup); to pack; to supply
unexpected; unforeseen; strange
to collect; to gather; to save; to accumulate; to pile up
fifth day of the month; five days
third day of the month; three days
to place both hands on the ground (to express respect, apology or to present a request)
heat; fever; temperature; zeal; passion
conclusion from reasoning, judgement or calculation based on something read or heard; reason; cause; meaning; circumstances; situation
it is not (like that) either
healthy; robust; strong; solid; durable
change; variation; variety; diversity; inflection; declension
as is; as it is; as things are; like this; this way; at this rate
to aim at (for, to do, to become); to try for; to have an eye on; to go toward; to head for
to be in high spirits; to be full of vigor (vigour); to be enthusiastic; to be eager; to stretch to breaking point
to overdo; to go too far; to go to excess
the future (usually distant); future tense; the world to come
past; after; too (much); over- (e.g. eating)
still; yet; more; still more; as ...; like ...
to reach; to amount to; to be up to the task; to come up to; to compare with; to be a match (for)
like; similar to; same as
torrentially; swiftly flowing (water, esp. river); (speak) eloquently; fluently; flood of the times (moving strongly in one direction); current of the times
to talk about; to speak of; to recite; to chant; to indicate; to show
to have the memory of having done something oneself
there's no (other) way; cannot be helped; unavoidable; it's no use (doing); pointless; hopeless (person)
to move (house); to transfer (department); to change the target of interest or concern; to elapse (passage of time); to be permeated by a colour or scent; to be infected
set; set meal; combo-meal; hairdo
largish; biggish; a little bit larger
luggage; baggage; burden; payload (of a packet, cell, etc.)
to be placed on; to be set on; to be piled on; to appear (in print); to be mentioned; to be recorded
not less than; ... and over; beyond (e.g. one's expectations); above; above-mentioned; aforementioned
request; commission; entrusting (with a matter); dependence; reliance
complaint; grumbling; objection; phrase; words; expression
to look after; to take care of; to be put in charge of; to be given responsibility for; to withhold (an announcement); to reserve (judgment)
in; on; at (place); as for; regarding
to be troubled; to have difficulty; to be bothered; to be inconvenienced; to be badly off; to be hard up
to grow up; to become an adult; to become big; to grow in size
unsteadily (e.g. on one's feet); shakily; wavering (in one's mind); unsteadily; aimlessly; unconsciously
as much as one can; as much as possible; if at all possible
compact; compact (cosmetics); portable powder case