(apparently) that's what it's like, isn't it
to sever relations (with somebody; esp. a relative or spouse); to break off (with)
passing each other; missing (meeting) each other; failing to meet; (being at) cross purposes; discrepancy
to change way one holds something; to transfer something from one hand to the other
to think (only used to speak of others); to turn one's attention toward (only used to speak of others); to have feelings for (only used to speak of others); to honour the target of one's emotions
space; room; vacancy; opening; free time; time to spare
small; fine; detailed; stingy
smooth; shiny; slippery; greasy; slurping (noodles)
information; (brief) notice; letting someone know; first report; initial report
all-time low (price, in trading); record low; new low
judgement; judgment; connoisseur
reason; principle; general principle (as opposed to individual concrete phenomenon); (in neo-Confucianism) the underlying principles of the cosmos
to fix (a time, date, etc.); to set; to expect; to hope for; to resolve (to do); to decide upon
when one was a very young child; very early in one's life
only the results matter; it's all about the results
good year; lucky year; bumper year; banner year
to repay; to pay back; to refund; to reimburse
to look on enviously while doing nothing; (lit.) to hold a finger in one's mouth
charisma (i.e. attractiveness, charm); charisma (i.e. divinely conferred power or talent); charism; charismatic person; someone famous (usu. for their talent); celebrity
yoke; constraints; oppression
sweet (taste); luscious; sweet (melody, dream, etc.); delightful; pleasant
whispering; whisper; secret talk; murmur
to take (someone) out (for a walk, to lunch, etc.); to entice out; to lure away
to force (someone) to take part; to take along unwillingly
out of luck; (at the) end of one's rope
to toady; to be obsequious
dispatch; despatch; transmission; informing (e.g. of opinion); sharing (thoughts, etc.); telling
counselling service (counseling); life matters advice service
not the time for; not the place for; far from; anything but; ... is out of the question; ... isn't the word for it
to hang oneself; to strangle oneself
to tie; to restrain; to confine; to bind; to fasten
somersault; returning from a destination right after arriving there; non-stop round trip; abrupt change of direction
straight (from one place to another); going right onto; on the way; simultaneously; incidentally; directly
unsatisfying; disappointing; abrupt; not enough; too quick; too short
purpose for which money is spent; the way money is spent; how goods are used
to belong to; to come under; to be affiliated with; to be subject to
eight; eight years of age; two o'clock (old time system)
snake; serpent; large snake