plan; policy; means; fifth principle of the Eight Principles of Yong; right upward flick
in that manner; like that
to be attached; to be connected with; to remain imprinted; to scar; to bear (fruit, interest, etc.); to be acquired (of a habit, ability, etc.); to increase (of strength, etc.)
pinstripe (esp. freehand art)
suit (clothing); suit (playing cards)
to wear (in modern Japanese, from the shoulders down); to put on; to bear (guilt, etc.)
to cut (grass, hair, etc.); to mow; to clip; to trim; to prune; to shear
to comb down; to smooth down
to kill; to slay; to suppress; to block; to suppress (a voice, feelings, etc.); to hold back
court (of law); courtroom
to rebuke; to scold; to tell off; to question persistently (in order to criticize or find fault with somebody)
in fact; as a matter of fact; actually; in reality; to tell the truth
to differ (from); to vary; to not be in the usual condition; to not match the correct (answer, etc.); to be different from promised; isn't it?
to confide; to reveal; to disclose; to lay bare; to speak frankly; to open (one's heart)
to (an extent); up to; doesn't amount to doing ...; not significant enough to require ...; even if ...
entry to school or university; matriculation; enrolment (in university, etc.) (enrollment)
to tell; to inform; to announce; to indicate; to signal; to mark
to hug someone close; to hold someone tight; to embrace closely
for a while; for some time; for a period
to separate; to part; to divide; to keep apart
lonely; lonesome; solitary; desolate
even a little; any at all; if only a little; no matter how little
such ... as; or some such
towards; against; regarding; in contrast with
real intention; motive; true opinion; what one really thinks
treating someone like a child
cold (to the touch); chilly; icy; (emotionally) cold; coldhearted; unfeeling
the point of ...; the place where ...; a place called ...; places known as ...; I would say ...; ... is how I'd put it
now (when it is already much too late); at this stage; afresh; anew; again
to turn one's head; to look over one's shoulder; to turn around; to think back (on); to reminisce; to look back (on)
preparation; arrangements; provision; getting ready; laying out (e.g. a meal)
where; what place; how much (long, far); what extent
(one's) whereabouts; destination; where one is headed; outcome; course (of events); future
utterly (unknown; esp. of someone's whereabouts); completely; (no information) whatsoever; at all
to become known; to come to light; to be known; to be understood; to clearly not amount to much; to be insignificant
even; if only; if just; as long as; the only thing needed
to search for; to look for; to hunt for; to search (a house, pocket, etc.); to search through; to rummage in (e.g. a drawer)
progress; being under way
on one hand; on the other hand