homa-mandala (fire altar)
at; in; at; when; by; with; so
to blaze; to burn brightly
flame; blaze; flames (of intense emotion, e.g. love, jealousy, anger); passion
earth; ground; place; territory; bottom (of a package, book, etc.); earth (one of the five elements)
bottom; sole; depths (e.g. of despair, the sea); bottom (of one's heart); limit; end
to resound; to be heard far away; to reverberate; to shake; to come (home); to remain (with someone)
to make a gesture or say something during a break in conversation, playing of songs, etc.; to interrupt
like; as; so that; in order that; be sure to; I hope (that)
to play (a stringed or keyboard instrument)
that; the; part (as in "part two"); um ...; er ...
time (three times, each time, etc.); times
why; how; for what reason
this; last (couple of years, etc.); these; you (as in "you liar")
that's the way it is; yes; is that so?; is it?
seems; I think; I guess; right?; don't you agree?; I thought you'd say that!
if; when; and; as well as; with; together with; used for quoting (thoughts, speech, etc.)
wonderful; marvelous; strange; strangely enough; oddly enough; for some reason
... years old; age (of) ...
evening; night; dinner; evening meal; counter for nights
already; previously; before; undeniably; unmistakably
20 years old; (arch.) twenty
three years; third school year (e.g. of high school)
time; years; days; the Moon and the Sun
to stream; to flow (liquid, time, etc.); to be washed away; to be carried; to drift; to float (e.g. clouds); to sweep (e.g. rumour, fire)
in the meanwhile; during the time
truth; reality; proper; right; genuine; authentic
various; varied; diverse; all sorts of
occurrence; happening; incident; event
to be; to exist; to have; to be located; to be equipped with; to happen; to come about
imagination; supposition; guess
sad; miserable; unhappy; sad; lamentable; deplorable
terrible; dreadful; terrifying; surprising; startling; tremendous
event; affair; incident; case; plot; trouble
too; also; both A and B; A as well as B; even; as much as
until then; till then; to that extent; the end of it; all there is to it
to believe; to believe in; to place trust in; to confide in; to have faith in
thing; matter; incident; occurrence; circumstances; situation; work
everything; all; the whole; entirely; completely; wholly
to overturn; to capsize; to overthrow (government etc.); to reverse (decision etc.); to disprove (an established theory etc.)