full portrait; whole aspect; full story
to slip into; to crawl into (under); to conceal oneself (under); to sneak into; to infiltrate
technical skill; ability; capacity
in low spirits; dejected; sad
not covered (e.g. of a sports opponent); unobserved; under the radar; unmarked (e.g. of a product); unlabelled
to volunteer; to undertake a challenge
somehow; in some way; for some reason; faintly; vaguely
opposite side; reverse; (on the) other hand
out of the question; unthinkable; impossible
to be visible; to be clear; to be evident; to be certain
unfit; unsuitable; unmarketable
careful; elaborate; scrupulous
hastily made; improvised preparation
to be refined; to be polished; to be stylish; to be sophisticated
to become entangled; to become complicated; to get mixed up; to screw up; to get caught up in
extremely important; essential; vital; crucial
followers; subordinates; being under someone's command
to be unreasonable; to whine; to act like a baby
careful; scrupulous; thorough; conscientious; elaborate; deliberate
staff who serve or assist customers or visitors (e.g. restaurant, pachinko parlour, etc.)
long (i.e. full-length) pants (as opposed to shorts)
counter for choices, options, etc.
bitterness; distress; pain; bitterness and astringency
to operate (e.g. a machine); to handle; to have a good command of (a language); to play proficiently (of a musical instrument); to work (a puppet); to pull the strings of a puppet
generally; mainly; nearly all; almost all; gist; summary; staying within bounds
perfect beauty with no trace of artifice; flawless
backdoor; rear entrance; rear exit; unauthorized; illicit; illegal
watch-keeping; guard; lookout
to pull apart; to separate; to have a lead over; to pull ahead of; to outdistance
to run through; to run past
reluctant; unwilling; involuntary; unintentional; unintended; unlooked-for
doing something separately (from the group); going off on one's own
My goodness (expresses surprise, wonder, etc.); very; extremely
wonderful; splendid; magnificent
symptoms; condition (of a patient)
diagnosis; medical examination
to reach; to get to; to arrive at
to settle (a problem); to put an end to (a dispute); to be disposed of; to be settled; to come to an end