(undesirable but) inseparable relationship
to cease; to desist; to cut it out; to lay off (an activity); to drop (a subject) to abolish; to resign
strong spirit; mettle; backbone; guts; fighting spirit
to worry about (someone's welfare or comfort); to feel anxious about; to have apprehensions of
police box; koban; alternation; alternating (current, stress, etc.)
trembling (with fear, cold, etc.); shaking; chattering (of teeth); coming loose; wobbling
to (make something) quiver; to shake; to tremble; to vibrate
I'm told; is what I heard; is how it is, apparently; is what they said
there; over there; genitals; private parts; that far; that much
living; life (one's daily existence); livelihood
almost every day; almost daily
manner; demeanour; demeanor; bearing
a wise man keeps away from danger
proverb; saying; aphorism; maxim
to cross one's mind; to be reminded
to draw a conclusion; to conclude; to settle on
man of virtue; wise man; person of high rank; the four gentlemen (plum, chrysanthemum, orchid, and bamboo)
to close (e.g. book, eyes, meeting, etc.); to shut
to value; to prize; to esteem; to respect
in accordance with; according to; as X, then Y (e.g. as we age we gain wisdom, as wine matures it becomes more valuable, etc.)
taking the podium; mounting the rostrum; going on stage to give a speech, etc.
brimming with health (vigor, vigour); full of vitality; full of health
unmanned; uninhabited; unattended; shorthandedness; lack of help
main spindle; main shaft; linchpin; pivot; principal axis; main axis
gifted (person); intellectual giftedness
wind; breeze; manner; behaviour; cold; influenza
to earn the nickname (of); to be dubbed
wild; violent; rough-mannered; rough (e.g. work); crude; coarse
free and uncontrolled; behaving with abandon; freewheeling
key to a solution; first step toward a solution; thread to unravel a mystery
tea and cakes; refreshments
having children; attempting to conceive
behaving outrageously as though there were no one around; acting without consideration for others; arrogance; audacity; insolence
plunking (down something heavy); flumping (into a chair)
unsociable; unfriendly; blunt; surly; curt; cold
talented; gifted; prodigious; virtuoso; masterful
nature (of a person); sex; gender; sex (i.e. sexual attraction, activity, etc.); gender; -ty
(coming to a) mutual understanding; understanding each other