amount of money; sum of money
to be outdone (by); to be in inferior (to); to compare unfavorably (with); to be behind
release (e.g. information); disclosure (legal); show; indication; display
view; opinion; finding; findings
relief; reassurance; recognition of right to land ownership (by the shogunate, a feudal lord, etc.); (arch.) living safely surrounded by walls
jumping to a wrong conclusion
to face (each other); to be facing; to be directed toward (the future, etc.); to be in response to; to receive (a client, etc.); to compare with
suddenly; all of a sudden
to be curious; to wonder; to marvel
elucidation; explication; explaining; unravelling; clarification; understanding
aesthetic feeling; aesthetic sense; sense of beauty
occasionally; once in a while; now and then; rarely; seldom
to finish reading; to read through
always; constantly; frequently; often; nonstop
fast (walking); quick; brisk; quick (passing of time); rapid; swift
to excel at; to be proficient at; to grow old; to ripen; to rise high (e.g. the sun)
to summon; to get used to call
knowingly or unknowingly; with or without someone's knowledge
looks; countenance; facial features; physiognomy
with difficulty; faltering; tottering; awkward
self-confidence; confidence (in oneself)
shh!; sh!; shush!; shoo!; go away!
to refuse; to reject; to decline; to prevent (from doing); to deny (e.g. access); to block
pout; displeasure; ill humor; ill humour; sullenness
to steam (food, towel, etc.); to be hot and humid; to be sultry
easy; trifling; harmless; nothing of the sort; not at all
difficult to ...; hard to ...
what would (you) do?; what to do about it
the past; bygone days; one's past (that one would prefer remained secret); past (tense); preterit; previous life
a long time ago; in those days
grand; heroic; sublime; fierce
previous time; last time; previous installment; previous instalment; previous session
reputation; respectability; honour; honor
from long ago; from old times; from time immemorial