stigmatized property; real estate where a crime, death, etc. has occurred
live-action adaptation (of a cartoon or animated movie)
affiliated company; affiliated business
column; beam; girder; digit; decade; order of magnitude
people (of a country); nation; citizen; national
heaps of corpses all around
sales pitch; sales lure; catchphrase
to hesitate; to think twice; to flinch; to get cold feet
social networking service; SNS
original; unique (e.g. product); signature; exclusive
here and there; everywhere
being dotted with; being scattered
later on; eventually; afterwards
pongee; soft thin cloth woven from raw silk
shortcake (layered cream and fruit cake; in Japan, made with sponge cake)
formal; stiff; pompous; stern; solemn; grave
crying wine and selling vinegar; deceptive advertisement
radical party; extremists
cabriole leg (of a table, chair, etc.); stealthy footsteps; walking silently
item; article; dish; course; finest item
antique; historical object; pre-Meiji period drama; period piece
odious; hateful; detestable; (speaking ironically) darling
obese body; corpulent physique
rearranging; remodeling; remodelling
being concentrated on one thing; devoting oneself completely to something
to fall forward (of a person); to tumble forward