each field; various circles
to antagonize; to provoke antipathy
trial stage; experimental phase; prototype stage
to loiter; to putter; to prowl; to be confused from not knowing what to do
costume; fancy dress; masquerade; converted (cruiser)
more than enough; more than ample; exhaustive
to swipe; to filch; to pilfer; to snatch; to walk off with
tower; steeple; spire; stupa; pagoda; dagoba
individual; separate; personal; case-by-case
three-digit number; hundreds column
keychain; key chain; key ring (encryption)
inner structure; internal anatomy
personal identification number; PIN; password number
paying one's own expenses; going into business for oneself; working independently; person who earns their own living
(sink) deeply (into mud, snow, etc.); (thrust) deeply (into a soft object); (involved) too deeply (in a matter, relationship, etc.); drenched; soaked; (arch.) extremely (drunk)
to fit; to get into; to be fit for (a job, etc.); to be suited for; to fall into; to plunge into
bad example; bad precedent
default settings; initial settings; initial configuration; initialization; initialisation
two-factor authentication
compulsion; coercion; forcing (to do); enforcement
severe (injury, handicap, etc.); serious
central pillar (of a building); mainstay (e.g. of an economy); backbone (e.g. of a family); provider
reminiscence; nostalgia; thinking fondly of the past; recalling the old days
dubious tale; cock-and-bull story; questionable information
bloomers; (girls') gym shorts
height; stature; length (esp. of clothing); all (one has); everything; magnificence (of a waka poem, etc.)
modern person; people of today
string; cord; man who is financially dependent on a woman; gigolo; restrictions; conditions
older person with more life experience
to rouse anger; to provoke wrath; to offend
male domination of women; male chauvinism; subjection of women
hearing casually; hearing by chance; learning by hearsay
system; organization; organisation; imperial command; laws; regulation
earning the first (runs); preoccupation
feigning innocence, ignorance or naivety; someone (esp. a woman) pretending to be innocent, ignorant or naive
obsession with cleanliness; fastidiousness
manly; sportsmanlike; pure (heart, actions, etc.); upright; (arch.) unsullied (e.g. scenery or object); (arch.) pure
departure; leaving; going away; recession