heart; guts; nerve; heart (of something); central part
breath; breathing; concord; harmony; steam (coming off hot food, tea, etc.); (water) vapor
to stay on; to remain; to hold out; to stop (doing); to give up
to pause; to have a short intermission
worth; merit; value; good point; strong point; redeeming feature
commonplace (of people or animals); ordinary; typical; ubiquitous; run-of-the-mill; found around every corner
ordinary; common; commonplace; mediocre; unremarkable; undistinguished
light novel; young-adult fiction novel, typically illustrated in a manga art style
outline; summary; argument
and; thereupon; because of that
bounce; spring; momentum; impetus; moment; instant
beginning; clue; starting point
to hold in one's arms (e.g. a baby); to embrace; to hug; to have (a thought or feeling); to hold; to harbour (suspicion, doubt, etc.)
average; mean; balance; equilibrium
to put together; to gather; to collect; to scrape together
to gather up; to scrape up together; to rake
projection; protrusion; rupture (e.g. of gas); jetting out; prominence; standing out
probably; (most) likely; in all likelihood; I suspect; I dare say; I'm afraid
party appointee in a safe constituency; (lit.) parachute candidate
bomb; alcohol with liquor added (esp. wine-based shōchū highball, also beer with whiskey)
as if; as it were; as though; right then; just then; at that moment
being enrolled (at a school); being registered; being a member (of a team, organization, etc.)
man; male; fellow; guy; male lover; boyfriend
extraordinary; preposterous; outrageous; absurd
preparations; preliminary arrangements; spade work; mise en place; groundwork
painstaking; careful; meticulous; scrupulous; detailed; elaborate
to raise; to rear; to train; to teach; to promote the growth of; to nurture
shuddering; shivering; trembling; being horrified; being disgusted
not the time for; not the place for; far from; far more than; nowhere near just; well beyond
to meet (by chance); to come across; to meet (e.g. of rivers, highways, etc.); to emerge and engage (an enemy)
100,000,000; one hundred million; 10^8
yen (currency of Japan); circle
to pay (e.g. money, bill); to brush off; to wipe away; to drive away (e.g. one's competitors); to sell off (something unneeded); to dispose of; to pay (e.g. attention)
encounter; running into; meeting with (e.g. an accident); being confronted with (e.g. a difficulty)
mediocre; ordinary; commonplace; banal
throwing down; dropping; airdrop; investment
will; volition; intention; intent; determination
willpower; guts; determination; character; nature; disposition
I wish I had ...; I should have ...; it would have been better if I had ...