work-to-rule;  go-slow strike;  slowdown;  being idle;  slackening;  being truant
 to be caught in;  to be stuck in;  to stop by;  to drop in for a short visit;  to get mixed up in (trouble);  to get entangled in (a problem);  to fall for (a trick)
 term;  terminology;  wording;  choice of words;  phraseology
 to weigh on one's mind;  to be worried about (something)
 general;  popular;  common;  typical
 powdered sugar;  icing sugar
 was it?;  I think it was ...;  if I've got it right;  (I, we) used to ...;  I remember ...;  it was ...
 to raise;  to raise up;  to wake;  to wake up;  to cause;  to bring about;  to start
 a little;  a bit;  just a minute;  for a moment;  somewhat;  rather;  (not) easily
 hey!;  wait a minute!;  whoa!;  boohoo;  waaaa
 to adopt (method, proposal, etc.);  to take (measure, course of action, etc.);  to pick (e.g. flowers);  to gather (e.g. mushrooms);  to extract (e.g. juice);  to take (e.g. a sample);  to assume (an attitude)
 you bastard!;  you son of a bitch!
 to lick;  to lap;  to taste;  to experience (esp. a hardship);  to look down on (someone);  to make fun of
 as many as one likes;  as much as one likes;  great many;  plenty;  almost (none);  (not) much
 picking;  collecting;  harvesting
 to receive;  to take;  to get somebody to do something;  to have in one's pocket (a fight, match);  to contract (a disease);  to catch
 thief;  burglar;  robber;  theft;  burglary;  robbery
 establishing proof;  demonstration;  substantiation
 cheap;  inexpensive;  calm;  peaceful;  quiet
 prince;  subordinate Kumano shrine
 Mr.;  Mrs.;  makes a word more polite (usu. in fixed expressions);  state;  situation
 bad feeling;  feeling bad;  disagreeable;  unpleasant;  revolting;  gross
 unusual;  rare;  new;  novel;  fine (e.g. gift)
 serious look (on one's face);  straight face
 very;  greatly;  much;  just about to;  almost;  very nearly
 ready wit;  quick wits;  resourcefulness;  raising (money)
 given that ... it is only natural that ...;  ... being the case, it is unavoidable that ...;  (precisely) because ...;  contrary to expectations ...
 innocent look;  nonchalant look;  look of ignorance;  air of innocence
 hmm;  well ...;  humph;  roughly;  harshly;  violently
 I got it;  I see;  I now know;  So that's the reason
 to descend;  to go down;  to be handed down (of an order, judgment, etc.);  to pass (of time);  to surrender;  to capitulate;  to be less than
 (brute) force;  using all one's might
 correct;  right;  correct interpretation (answer, solution)
 to waste;  to treat shabbily;  to treat frivolously;  to handle roughly;  to treat without respect
 to smash;  to crush;  to shut down;  to put out of business;  to wreck;  to break;  to butcher
 (outward) looks;  features;  face;  countenance;  expression
 settlement;  solution;  resolution
 compilation (of a text);  editing;  volume (of a text);  completed literary work
 seasoning;  flavoring;  flavouring;  condiment