severe; strict; hard (to do); difficult; intense (e.g. cold); harsh (weather)
may; might; perhaps; may be; possibly
-ical; -ive; -like; -ish; (something) like; along the lines of
owner; proprietor; possessor (e.g. of talent, beauty, etc.)
here and there; in places
self-torture; masochism; inflicting damage to oneself
component; factor; item (e.g. in list); element (e.g. in array); member (e.g. data structure)
to enter; to go into; to break into; to join; to enroll; to contain; to hold
to finish; to stop; to close (a business, etc.); to close down; to put away; to put back
to roll up; to enfold; to swallow up; to involve; to drag into
direction; way; side (of an argument, etc.); one's part; type; category; field (of study, etc.)
trouble; bother; annoyance; to be troubled (by); to be bothered (by); to be inconvenienced (by)
you; presence (of a god, nobleman, etc.)
to unite; to join; to do together; to confuse with
voice; singing (of a bird); chirping (of an insect); voice; opinion (as expressed in words); sound; sense (of something's arrival)
to be heard; to be audible; to be said to be; to be reputed
having said that; on the other hand
wound; injury; chip; crack; flaw; defect
to lick; to lap; to taste; to experience (esp. a hardship); to look down on (someone); to make fun of
as one would expect; just as you'd expect (from); still; all the same; even ... (e.g. "even a genius")
to receive; to get; to eat; to drink; to be crowned with; to wear (on one's head)
that; the; part (as in "part two"); um ...; er ...
idea; conception; way of thinking; approach; expression
only; just; merely; as much as; to the extent of; enough to
bad; poor; poor (quality); inferior; evil; sinful; ugly
character (of a person); personality; disposition; characteristics; nature (of a thing, event, etc.)
only; merely; approximately; about; just (finished, etc.); as if to; (as though) about to
an eye for people; the ability to judge character
this sort of; this kind of; like this; such
certainly; surely; undoubtedly; just; precisely; exactly
like; similar to; as with; in the same way
to chase; to run after; to follow (a set order, a trend, etc.); to drive out; to get rid of; to drive (e.g. a herd)
to have been decided (so) that; to have been arranged (so) that; to be the result (of); to be the outcome; to be the reason (for)
explanation; interpretation
to add; to add up; to increase; to gather (e.g. speed); to include; to count in
to put; to place; to leave (behind); to establish (an organization, a facility, a position, etc.); to set up; to appoint (someone to a certain position); to hire
that is to say; so that means
to lose; to miss (a change, opportunity); to lose (a loved one); to be bereaved of; to concede (goals, points, etc.)
seed (e.g. of a plant); pip; material (e.g. for an article); matter (e.g. of a story); ingredient; leaven (bread); cause
sen (hundredth of a yen); coin made of non-precious materials; one-thousandth of a kan (as a unit of currency); (arch.) one-thousandth of a kan (as a unit of mass)
to excel; to surpass; to exceed; to outweigh; to preponderate