to become known; to come to light; to be known; to be understood; to clearly not amount to much; to be insignificant
apt to think; tend to think
excellent idea; great insight; clearsightedness; penetration; wisdom
to go into; to come into; to penetrate; to become complicated
one long cylindrical thing; one film, TV show, etc.; one version; one book; a certain book; ippon; one point
(tree) trunk; (arrow) shaft; (tool) handle; backbone; base
to dive (into or under water); to get under; to get into; to hide oneself (esp. from the government); to conceal oneself
insect; bug; worm; roundworm; one's emotions; one's feelings; nervousness
to taste; to savor; to appreciate; to enjoy; to experience; to go through
all sorts of; all kinds of
a piece; a scrap; a fragment; iota; modicum; trace
thoroughness; completeness; consistency; thorough enforcement; seeing to it that a policy, etc. is carried out without exception
main question; real issue at hand
essence; true nature; substance; reality
raising (a question); bringing up (a problem); instituting (a lawsuit); (arch.) lifting up
severe; strict; hard (to do); difficult; intense (e.g. cold); harsh (weather)
escape from reality; escapism; ostrichism
aspect; phase; condition; modality (philosophy)
strange; odd; peculiar; queer; curious
when it comes to ...; concerning; where ... are concerned
before one knows it; before one realises; without one's knowledge; without noticing
door (Western-style, car, etc.)
to open (a door, etc.); to unwrap (e.g. parcel, package); to open (for business, etc.); to empty; to remove; to move out; to clear out
I wonder; do you think?; I might; some kind; some stage; somehow
distance; journey; itinerary; path (e.g. to one's goal); way; process
characteristic (of); peculiar (to)
to step forward; to step forth; to advance; to start; to embark on; to set forth on
contents; interior; substance; content; (sword) blade
classroom; lecture room; department (in a university); class; lessons; school (for a particular discipline)
chair; stool; post; office; position
(teacher's) platform; podium; dais
corridor; hallway; passageway
place where one can remove one's shoes before entering a house
institution; establishment; facility; home (for elderly, orphans, etc.)
same; similar; (just) like; equal
becoming a mere shell; becoming a dead letter; losing (one's) substance; being reduced to a formality