to be separated; to be apart; to leave; to go away; to leave (a job, etc.); to quit
how many months?; how long?
in a sense; in some way; to an extent
to be delighted; to be glad; to congratulate; to gratefully accept
living room (Western style); sitting room
to invite; to ask; to beckon; to wave someone in; to call in; to send for
box made of paulownia wood; paulownia box
box; case; car (of a train, etc.); shamisen case; shamisen; public building; community building
to open the lid; to lift a lid; to open the lid (on); to make public; to start (something); to look at the results (consequences, outcome, effect)
aim; object; expectations; prospects; something that can be relied upon; snack served with alcoholic drink; pad
unexpected; contrary to expectations; by chance; casual
quick on the uptake; quick to catch on; perceptive; intuitive
to incline; to lean; to devote oneself to; to concentrate on; to ruin; to squander
appearing in unexpected places and at unexpected moments; elusive; phantom
offer; tender; providing; sponsoring (a TV program)
wing; Chinese "Wings" constellation (one of the 28 mansions); (arch.) counter for birds or bird wings
eye; eyeball; eyesight; sight; look; stare; notice
to see through (a plot, lie, etc.); to penetrate into; to discover; to find out
action of making something; -ification
martial arts; military arts; wushu; modern sport derived from traditional Chinese martial arts
to say previously unspoken thoughts; to start saying; to court someone
having in mind; happening to know of; idea
serious; severe; grave; acute
(outward) looks; features; face; countenance; expression
fan; enthusiast; lover (of); fan (e.g. electric)
illness (usu. excluding minor ailments, e.g. common cold); disease; bad habit; bad behaviour; crazy; insane
stone; jewel; precious stone; flint (in a lighter); stone (in go); stone (in the bladder, kidney etc.); calculus
to inlay; to insert; to plug in (to a formula); to immerse; to trick; to deceive
ring finger; third finger; fourth finger (in piano-playing); fourth toe
to insert; to put in (such that there is a snug fit); to have sex; to fuck; to pigeonhole (into a particular category); to place a ring-shaped object around something (esp. one that restricts freedom, such as handcuffs)
person concerned; people involved (in an event); those concerned; staff
on the occasion of; at the time of
mental aspect; mental side
aid; assistance; help; cheering; rooting (for); support
limit; limits; degree; extent; the end; the last; as long as ...
glittering; sparkling; glistening; twinkling
to shine; to glitter; to sparkle
star (usu. not including the Sun); planet (usu. not including Earth); star (glyph, symbol, shape); star (actor, player, etc.); small dot; spot; star point (in go)
depression; melancholy; dejection; gloom; despondency