fate; destiny (esp. as a mysterious force that binds two people together); relationship (e.g. between two people); bond; family ties; affinity; opportunity
with a start; in surprise; suddenly (realize, remember, etc.); all of a sudden; puffing (air); with a puff
wicked person; evil person; scoundrel; bad thing; mischief
to be wounded; to get injured; to get hurt feelings; to get damaged; to get chipped
to heal; to cure; to satisfy (e.g. hunger, thirst); to alleviate (e.g. sorrow, fatigue)
given that ... it is only natural that ...; ... being the case, it is unavoidable that ...; (precisely) because ...; contrary to expectations ...
life-size; life-sized; true-to-life; faithful (depiction); realistic
abduction; kidnapping; kidnaping
beauty of style; beauty of form
for a short while; for a brief period; soon; in a short while
to leave behind; to put off; to postpone
for today; for the time being
unclear; obscure; unknown; unidentified; ignorance; lack of wisdom
to look after; to take care of; to be put in charge of; to be given responsibility for; to withhold (an announcement); to reserve (judgment)
force; vigor; influence; authority; impetus; momentum
to open out (of a view, scenery, etc.); to spread out; to improve (of luck, prospects, etc.); to get better; to develop (of a town, civilization, etc.); to become civilized; to be sensible
slightest connection; slender connection; sliver (e.g. of hope); one thread
empty; void; vain; fruitless; lifeless
white hair; grey hair; gray hair
knee; lap; knee and thigh (while sitting)
to crumble down; to tumble down; to fall in
consciousness; becoming aware (of); awareness; mano-vijnana (mental consciousness, cognizer of sensory information)
(theatrical) blackout; taking a (sudden) turn for the worse; rapid deterioration
visual novel; interactive fiction video game featuring a text-based story and mostly static graphics
bad ending (in a film, novel, etc.); unhappy ending
to rise; to erect; to get up
in; on; at (place); as for; regarding
memo book; memo pad; notebook; notepad; scratchpad; scratch pad
side (of something, or taking someone's side); part; (watch) case
counterattack; counteroffensive; counterblow
to bear; to carry on one's back; to take responsibility for; to accept a duty; to receive (wound); to incur (damage)
crime; criminal act; offence; offense
feel (of a material); texture