jpdb beta

statue of Buddha; image of Buddha; Buddhist statue; Buddhist image

1

to turn one's back to

1

female; woman; female sex; female lover; girlfriend; mistress

23

other (place, thing, person); the rest; outside; beyond; nothing except; nothing but

17

in the same way as; just like

11

twelve-layered ceremonial kimono (worn by a court lady); ajuga (Ajuga nipponensis); bugle

1

kimono; Japanese traditional clothing (esp. full-length); clothing; clothes

4

high official

69

to be temperate in; to refrain; to make notes; to jot down (e.g. phone number); to be in preparation for; to be in waiting for

6

status; position; method; way; rule; regulation

1

disagreeable; detestable; unpleasant; reluctant

6

spine; line of the backbone; seam down the back (of clothing)

1

to stretch; to extend; to straighten out; to be flattened; to spread (of paint, cream, etc.); to stretch out (e.g. of a hand); to extend

11

middle; centre; center; midpoint; heart

1

to line up; to stand in a line; to rival; to match; to equal

6

there; that situation; that occasion; the spot (i.e. "on the spot"); immediately; then and there

16

this occasion; at this time; now

3

sudden; abrupt; urgent; pressing; steep; sharp; rapid

11

to call out; to ask someone to come

1

I'm sorry; (it's) inexcusable; thank you very much (for help, etc.)

2

to let out; to utter; to issue; to send; to leave; to depart

7

that's the way it is; yes; is that so?; is it?

43

to be late; to be delayed; to fall behind (in a race, one's studies, etc.); to lag behind; to be bereaved of; to be preceded by (someone) in death

6

opposite side; other side; over there; that way; the other party; the other person

2

to go to bed; to be sick in bed; to be laid up

1

to apologize; to apologise

9

seiza; kneeling with the tops of the feet flat on the floor, and sitting on the soles

2

(not) in any way; in no way; at all; terribly; awfully; hopelessly

2

to deprecate oneself and praise the listener; to abase oneself

1

even though; despite; when

1

so far; up to now; hitherto; that's enough (for today); it ends here

27

to be affected; to be influenced; to be concerned with; to have to do with; to stick to (opinions)

12

everyone; everybody; all; everything; all

7

high-handed; oppressive

1

mechanical

4

human kindness; human weakness

1

they; those guys

8

perhaps; probably; generous; many; much

8

to hold between (e.g. one's fingers, chopsticks); to grip (from both sides); to put between; to sandwich between; to catch (e.g. a finger in a door); to trap; to insert (e.g. a break into proceedings)

9

suspicious; doubtful

1

to stare at; to gaze at; to look hard at; to watch intently; to fix one's eyes on

41

to open one's mouth (to talk); to (start to) tell

7

business; task; use; purpose; for the use of ...; used for ...

6

yes; that is correct; um; errr; huh?; grrr

32

please look at it

2

moment; second; instant

23

back; rear; background; behind the scenes

13

vivid; brightly colored; brilliant; radiant

1

image (on a screen); picture (e.g. on a TV); video; film; reflection; image (in one's mind)

17

projection

2