zaibatsu; financial conglomerate; industrial group
son of a distinguished family; son of a noble
laws and regulations; legislation
law; act; method; mood; dharma; law
to judge; to decide; to sit in judgement; to try
to often be the case; to occur frequently; to be common; to be popular
being resented (by someone one holds resentment towards); thinking ill of a person based on a misunderstanding; unjustified resentment caused by a misunderstanding; responding to kindness with resentment
to exorcise; to cleanse; to purify
to be completely changed (for the worse); to be transformed
(not) anything; (nothing) at all; and everything else; and all; (not) at all; (not) in the least
atonement; the Atonement (of Jesus Christ)
attitude to life; form of existence; way of life
to laugh at; to ridicule; to mock; to make fun of; to sneer at
these guys; these fellows
to put one's strength into
influence; effect; to influence; to affect; to have an influence on
sense; sensation; feeling; intuition
to whirl; to eddy; to be all jumbled together (feelings, thoughts, etc.); to surge; to sweep
unable to do (as one wishes); able to do only with great effort; almost impossible to do; beyond one's control; not always turning out as one wishes; not going the way one wants it to
to place on (something); to give (someone) a ride; to give a lift; to load (luggage); to carry; to send out (on the airwaves, etc.); to deceive
right arm; right-hand man; right hand; right-handed pitcher
to hold aloft (e.g. a sword); to brandish
poor; pitiable; pathetic; pitiful
to give oneself to (esp. of a woman to a man); to surrender oneself to
to relax; to make oneself comfortable
service; duty; business; Buddhist religious services
monkey (esp. the Japanese macaque, Macaca fuscata); ape; sly person; idiot; hick; sliding wooden bolt (for holding a door or window shut); clasp used to control the height of a pot-hook
face; mask; face guard; (in kendo) striking the head; surface (esp. a geometrical surface); page; aspect
to smear with blood; to kill
beheading (as the ending to a seppuku); assistance; help
baht (Thai monetary unit)
to boil; to be boiling hot; to be on a rolling boil
hot (thing); passionate (feelings, etc.); ardent; hot (e.g. temper); zealous; enthusiastic; intense
to become numb; to go to sleep (e.g. a limb); to get an electric shock; to tingle (from an electric shock); to be excited; to be titillated
disappointing (end, result, etc.); sad; miserable; tragic; fleeting; transient
to crumble down; to tumble down; to fall in
to go; to move (in a direction or towards a specific location); to proceed; to take place; to pass through; to come and go; to walk
evil; wickedness; (role of) the villain (in theatre, etc.); the bad guy